意味 | 例文 (999件) |
じょうずの英語
じょうず追加できません
(登録数上限)
研究社 新和英中辞典での「じょうず」の英訳 |
|
じょうず 上手
good 《at》; skillful 《in》; 【形式ばった表現】 dexterous 《in, at》; 【形式ばった表現】 proficient 《in》; clever 《workers, works》《★「上手な」に相当する最も普通の英語は good 《at》 である. skillful がともすれば使われがちであるが, この語は「熟練した」「腕のある」の意で, その意味範囲はかなり限られており, 無条件に「上手な」= skillful としてはいけない》
a clever [【形式ばった表現】 an adroit, 【形式ばった表現】 a well‐turned] compliment
上手になる
get [【形式ばった表現】 become] good 《at》
【形式ばった表現】 acquire [attain] skill 《in》
【形式ばった表現】 improve oneself 《in cooking》
【形式ばった表現】 become proficient [skillful] 《in English》
文学作品のほかの用語一覧
「じょうず」を含む例文一覧
該当件数 : 2731件
じょうずとへた例文帳に追加
skillfulness and unskillfulness発音を聞く - EDR日英対訳辞書
話がじょうずなこと例文帳に追加
the quality of eloquence発音を聞く - EDR日英対訳辞書
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
斎藤和英大辞典での「じょうず」の英訳 |
|
上手
読み方 じょうず
Good (at a game) ; clever (at translation) ; dexterous (at accounts) ; skilful (in shooting―with the gun) ; proficient (in English) ; adept (in the art) ; expert (in or at some art) ; adroit (manager) ; tactful (management) ; at home (in the saddle) :(名詞に訳せば) tact (in teaching) ; a good hand (at all games) ; an adept (in the art) ; an expert (in or at some art) :(=に) well; skilfully; dexterously; cleverly; with tact
He rides well
He is a good rider
He is a good horseman
He is good at horsemanship
He is skilful in horsemanship
He is at home in the saddle.
He speaks well in public
He is a good public-speaker
He is good at speaking in public
He is at home on the platform.
(談話なら)He talks well―He is a good talker―(物語りなら)―He is a good hand at telling stories―He is a good story-teller.
How did you become so proficient―attain such proficiency―improve yourself―in English?
(=お上手)flattery; cajolery; blarney; flummery; honeyed words; soft soap; soft sawder; rose-water
「じょうず」を含む例文一覧
該当件数 : 2731件
聞き上手.例文帳に追加
a good listener発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
勘定ずみ例文帳に追加
Settled.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
上手に例文帳に追加
in a proficient manner発音を聞く - 日本語WordNet
|
意味 | 例文 (999件) |
|
じょうずのページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「じょうず」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |