じれるの英語

身のよじれるほど笑いこけた例文帳に追加

I was convulsed with laughter. - Eゲイト英和辞典

お腹がよじれるほど笑ったよ。例文帳に追加

I doubled over with laughter.発音を聞く  - Tanaka Corpus

(気持が)拗れる例文帳に追加

of one's attitude, to become perverse発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

心が捩れる例文帳に追加

of one's mind, to be twisted発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

紐などが捩れる例文帳に追加

of a string or other thin material, to be twisted発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

おかしくて腹が捩れる例文帳に追加

to be convulsed with laughter発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

気持ちが拗れること例文帳に追加

of a person's feelings, to become obdurate発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼は死ぬ[腹の皮がよじれる]ほど笑いこけた.例文帳に追加

He laughed himself to death [into convulsions].発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典