すいばの類の英語

栽培棟の中において菌床が空調の管理を受けるよう空気に触れやすいばかりでなく、転倒や転落しないよう安定して支持され、しかも、菌床の取扱いの作業性が良好である茸類栽培用の菌床受けを提供する。例文帳に追加

To provide a mushroom bed receiver for mushroom cultivation designed so as to make a mushroom bed easy to touch air to be air-conditioned in a cultivation ridge and also stably supported so as not to have a fall or tumble down, in addition, having favorable workability in operation of the mushroom bed. - 特許庁

アマモなどの海草類を海域に効率よく設置でき、波浪により流出しやすい場所でも定着率が高く安定した生育が可能であり、特に陸上施設で種子により大量生産した海草類種苗の移植に適し、天然のアマモの枯渇・減少も防止できる海草類種苗の移植方法を得る。例文帳に追加

To provide a method for transplanting seaweed seedlings enabling efficient setup of seaweed such as eelgrass and a high settling ratio even at a place on which seaweeds easily flow out due to ocean waves so as to stably grow, suitable for transplantation of seaweed seedlings mass-produced from seeds at shore-based facilities, and preventing natural eelgrass from depletion or reduction. - 特許庁

純水や低イオン水等の吸水倍率、吸水速度を損なうことなく、海水や血液、体液（尿、汗等）等の高濃度の塩類を含む水溶液に対しても、優れた吸水性（吸水倍率、吸水速度等）を保持し、且つ、高いゲル強度を有する吸水性材料を提供する。例文帳に追加

To provide an absorbent material keeping excellent water absorption property (water absorption ratio, water absorption speed, etc.), to an aqueous solution containing a high concentration of salts such as blood, body fluid (urine, sweat, etc.), etc., without impairing water absorption ratio and water absorption speed of pure water, low ion content water, etc., and having a high gel strength. - 特許庁

カラス等の大型の鳥類が営巣しやすい場所を有する送電線鉄塔に、鳥が止まったときに電気ショックを与える電極部材を配置し、鳥が営巣可能な場所に近付くことを防止する。例文帳に追加

To prevent a bird from coming close to a place capable of nesting, by arranging an electrode member to give electric shock to a bird when the bird perches on it, on a steel tower of a transmission line having a place easy for a variety of large-sized birds such as a crow to build nests. - 特許庁

給水の配管システムに用いられる分水盤等の機器類に各種電気機器を大幅なコスト増大を招くことなく装着できるようにするとともに、各種電気機器で仮に漏電が発生した場合に安全性を確保すること。例文帳に追加

To mount various electric equipment to equipment such as a water distribution board used for the piping system of feed water without remarkably increasing a cost and secure safety in the case that a fault current temporarily occurs in the various electric equipment. - 特許庁

ダニ類に代表される有害節足動物の棲息しやすい場所に配置することが可能であり、薬効が長期間持続する有害節足動物防除性繊維とその製造方法及びそれを使用した繊維製品を実現する。例文帳に追加

To provide a fiber controlling noxious anthropods capable of being arranged in a place where the noxious anthropods represented by mites tend to live and sustaining chemical effects over a long period of time, to provide a method for producing the fiber and to achieve a textile product using the fiber. - 特許庁

ダニ類に代表される有害節足動物の棲息しやすい場所に配置することが可能であり、薬効が長期間持続できる有害節足動物防除性繊維とその製造方法及びそれを使用した繊維製品を提供する。例文帳に追加

To provide a harmful arthropod-controlling fiber capable of being arranged at a site at which the arthropod exemplified by tick and mite tends to inhabit, and capable of sustaining the beneficial effect for a long period; to provide a method for producing the fiber; and to provide a fiber product using the fiber. - 特許庁

無水化物により変性されたエラストマーを、カルボン酸あるいは無水マレイン酸を付加してなるエチレン−αオレフィン−ジエン共重合体、及び又はカルボン酸あるいは無水マレイン酸を付加してなるスチレン−ブタジエン系共重合体で構成されているエラストマーとして一種類以上含有する。例文帳に追加

As the elastomer denaturalized by nonhydrate, one or more kinds of elastomers are contained composed of an ethylene-alpha olefin-diolefin copolymer, to which a carboxylic acid or a maleic anhydride is added, and/or styrene-butadiene-based copolymers, to which a carboxylic acid or a maleic anhydride is added. - 特許庁