| 意味 | 例文 (122件) |
すし酢の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 sushi vinegar
「すし酢」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 122件
（二杯酢、三杯酢、ポン酢、ポン酢醤油、土佐酢、黄身酢、生姜酢、吉野酢、胡麻酢、みぞれ酢、柚香酢、木の芽酢、南蛮酢、わさび酢、からし酢）例文帳に追加
(nihai-zu (vinegar and soy sauce mixed in roughly equal proportions), sanbai-zu (vinegar, soy sauce and mirin (or sugar) mixed in roughly equal proportions), ponzu (a seasoning made from citrus juice), ponzu-shoyu (soy source containing citrus juice), tosa-zu (vinegar flavored with bonito shavings, konbu kelp, sugar and soy sauce), kimi-zu (vinegar mixed with yolk, dashi, mirin, etc), shoga-zu (vinegar with ginger), Yoshino-zu (ginger with kuzu-starch mixed for giving thickening nature), goma-zu (vinegar mixed with grinded sesame, soy sauce, etc), mizore-zu (vinegar with grated radish), yuzuka-zu (vinegar with yuzu citrus juice: literally, yuzu-flavored vinegar), kinome-zu (vinegar with minced leaves of Japanese pepper trees), nanban-zu (Japanese sweetened vinegar with some red pepper flakes), wasabi-zu (vinegar with wasabi juice), karashi-zu (vinegar with mustard)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
すし酢は酢と塩、または酢と塩に砂糖を加えて合わせたもの。例文帳に追加
Sushi vinegar is made by adding salt to vinegar, or by adding salt and sugar to vinegar.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
二杯酢（にはいず）は、三杯酢と同様に、酢、醤油で作るものをいう。例文帳に追加
Nihaizu is made from vinegar and soy sauce like Sanbaizu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(すし屋で)甘酢につけたショウガ例文帳に追加
(in a sushi shop) slices of ginger pickled in sweetened vinegar発音を聞く - EDR日英対訳辞書
酢だまり氷（すだまりごおり）：山形県山辺町周辺に伝わる酢醤油（酢溜まり）をかけた氷。例文帳に追加
Sudamari gori: Ice poured with sudamari (soy sauce mixed with vinegar) a recipe handed down in the vicinity of Yamabe Town in Yamagata Prefecture.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「すし酢」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 122件
脱色黒酢および黒酢色素成分吸着物の製造方法例文帳に追加
DECOLORIZED BLACK VINEGAR AND METHOD FOR PRODUCING MATERIAL WITH ABSORBED DYE COMPONENT OF BLACK VINEGAR - 特許庁
酢飯に酢締めにしたサバを乗せ、さらにコンブ様々な加工品を重ねた押し寿司。例文帳に追加
This is a kind of Oshi-zushi made through processes of placing mackerel marinated in vinegar over vinegared rice, and placing various kinds of processed food such as konbu (kelp) over the mackerel.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
酢飯の代わりに蕎麦を用いた寿司巻寿司。例文帳に追加
Soba zushi is a type of sushi roll made with buckwheat noodles instead of vinegar rice.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
寿司 寿司飯の酢飯は「しゃり」という。例文帳に追加
Sushi; vinegared rice used for sushi rice is called 'shari.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
三杯酢（さんばいず）とは酢、醤油、みりんを同量ずつ混ぜた、合わせ調味料のこと。例文帳に追加
Sanbaizu is a mixed seasoning made from equal amounts of vinegar, soy sauce, and sweet cooking rice wine.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
従来のすし酢や粉末すし酢の欠点を解消するため、炊飯米に混合する量が少なくてよいすし酢であって、且つ、炊飯米に混ぜ易いすし酢を提供するにあたり、‘長期保管に伴う酸度低下が生じにくい’濃厚すし酢を提供することを目的とする。例文帳に追加
To provide thick vinegar for sushi that represents sushi vinegar to be enough but with only a small amount for admixture into boiled rice in order to cancel out the defects of traditional sushi vinegar and powdered sushi vinegar and that represents thick sushi vinegar hardly generating a drop in its acidity accompanying a long-time storage, in providing sushi vinegar easily to be mixed with boiled rice. - 特許庁
酢のかわりに酒をふりかけてつくる鮨例文帳に追加
a food called {"rice mixed with various delicacies seasoned with sake"}発音を聞く - EDR日英対訳辞書
一般的には、酢3：醤油1：砂糖2の割合で合わせる。例文帳に追加
In general, the proportion is three parts vinegar, one part soy sauce, two parts sugar.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
| 意味 | 例文 (122件) |
|
|
すし酢のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「すし酢」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
