研究社 新和英中辞典

せいぎょ^１ 生魚

〈生きている魚〉 a live fish

〈鮮魚〉 a fresh fish.

---

せいぎょ^２ 成魚

an adult fish

a full‐grown fish.

---

せいぎょ^３ 制御

control

management

制御する

control

manage

bring [keep] something under control

制御しやすい[にくい]

be easy [hard] to control

制御し得ない

uncontrollable

ungovernable

out of hand.

制御装置

a control device

controls

制御盤

a control console [board]

制御棒

〈原子炉の〉 a control rod.

斎藤和英大辞典

制御

読み方 せいぎょ

名詞

Control; government; management:（=する） to control; to govern; to manage; to curb; to bridle; to rein

用例

情慾を制御する
to control the passions―govern the passions―rein the passions―bridle the passions―curb the passions

情慾は制御し難し
The passions are hard of control.

情慾を制御すべきものは理性
Reason should govern the passions.

常に情慾を制御すべし
You should keep the passions under control.

彼は情慾を制御し得ぬ
He has no control over his passions.

子どもらが制御し難くなった
The boys are beyond my control―getting beyond control―getting out of hand.

老人には子どもらが制御し難くなった
The old man finds his boys getting out of hand.

制御しやすき国民
a manageable people―a tractable people

制御し難き国民
an unmanageable people―an intractable people

妻は夫をよく制御する
She manages her husband well―keeps him under her thumb.

自然を制御したのは文明人
Civilized man has subdued nature.

---

生魚

読み方 せいぎょ

名詞

A live fish

JMdict

制御

読み方：せいぎょ

制禦、制馭 とも書く

（名詞、サ変名詞） control; governing; checking; suppression; repression; restraint; mastery; management

---

成魚

読み方：せいぎょ

（名詞） adult fish

---

生魚

読み方：せいぎょ、なまうお、なまざかな

（名詞） raw or fresh fish

ライフサイエンス辞書

制御

***** せいぎょ

(n*) regulation ****

(n) (vt) control ****

(vt) regulate ****

(aj) regulatory ****

関連語

規制, 管理, コントロール, 支配, 対照, 調節, 調節性, レギュレーション, 制御的

用例

regulation of [〜の制御(調節)]

Regulation of calcium flux is therefore fundamental to the organization of circadian systems. (Science)

The Notch1 tumor-suppressor function was associated with down-regulation of Wnt signaling. (Genes Dev)

dual regulation of [〜の二重制御]

Dual regulation of eosinophil priming may prevent inappropriate activation of eosinophils in the circulation. (J Immunol)

p53's dual regulation of arrest versus apoptosis may underlie tumor-selective effects of anti-cancer therapy. (J Biol Chem)

negative regulation of [〜の負の制御(調節)]

Negative regulation of IRF-7 by BZLF-1 required the activation domain but not the DNA-binding domain of BZLF-1. (J Virol)

The mechanism of negative regulation of Tec family PTKs is poorly understood. (J Biol Chem)

用例

control [調節]

This explains why plants gain advantage from circadian control. (Science)

control [調節する]

The important factors that control this homeostasis are now beginning to be understood. (Trends Immunol)

control of [〜を制御すること]

Control of pain and symptoms and terminal care are necessary for quality HIV and cancer care in sub-Saharan Africa. (Lancet)

self-control [自己制御]

In the United States, efforts to treat addiction are hampered by prejudice and a public view that treats it as a disorder of self-control, not a disease. (Nat Neurosci)

Intelligent behaviour requires self-control based on the consequences of actions. (Nature)

control group [対照群]

In general, one well-selected control group is better than two or more. (Lancet)

plaque control [プラークコントロール]

A stringent plaque control regimen was enforced in all the patients during the 1-year observation period. (J Periodontol)

The post-surgical follow-up and maintenance periods were designed to optimize plaque control. (J Periodontol)

Two months after healing-abutment connection, a 2-month plaque control program was initiated. (J Periodontol)

controlled study [対照試験]

To confirm these observations, we conducted a randomized, double-blind, controlled study. (N Engl J Med)

internal control [内部標準]

The assay can be applied quantitatively and the use of an internal control enables the quality of the isolated template to be assessed. (J Clin Microbiol)

We measured relative quantities of the transgene by taking the threshold cycle (Ct) of both the transgene and an internal control zebrafish genomic DNA. (Anal Biochem)

negative control [負の対照，ネガティブコントロール]

Since red blood cells do not express MHC, they were used as a negative control. (Anal Biochem)

Ten pigs in group 1 received phosphate-buffered saline as negative controls. (J Virol)

under the control of [〜の制御下において]

Furthermore, we find that these obesity subtypes are under the control of different loci. (Nature)

double-blind, placebo-controlled study [二重盲検プラセボ対照試験]

This double-blind, placebo-controlled study was conducted to assess the efficacy and tolerability of lamotrigine and lithium compared with placebo for the prevention of relapse or recurrence of mood episodes in recently manic or hypomanic patients with bipolar I disorder. (Arch Gen Psychiatry)

We conducted a double-blind, placebo-controlled study evaluating the effect of eplerenone, a selective aldosterone blocker, on morbidity and mortality among patients with acute myocardial infarction complicated by left ventricular dysfunction and heart failure. (N Engl J Med)

This was a double-blind, placebo-controlled study in 20 volunteers. (J Infect Dis)

To examine this issue, we performed a double-blinded, placebo-controlled study of rhAPC in a human model of endotoxin-induced pulmonary inflammation. (Blood)

用例

regulate [制御する]

Therefore, MAPK appears to regulate IFN-alpha and IFN-beta activation of early response genes by modifying the Jak-STAT signaling cascade. (Science)

We have proposed a feedback control by NTPs that down-regulates E2F-1. (Cancer Res)

However, production of these cytokines must be tightly regulated to prevent immunopathology. (J Immunol)

Additionally, activated hESC-derived NK cells up-regulate cytokine production. (J Immunol)

be regulated by [〜によって制御される]

Many cell functions are regulated by members of the cytokine receptor superfamily. (Nature)

This local activation of Rac is regulated by PIX, a Rac guanine nucleotide exchange factor. (J Neurosci)

Neuraminidase activity was regulated by manipulation of temperature and pH. (J Virol)

用例

regulatory [調節性の]

How LIM domains exert these regulatory effects is not known. (Nature)

The Jun proteins are nuclear proteins that combine with Fos proteins to form a gene-regulatory protein, AP-1. (Nature)

Hence, the activation and regulatory domains of these proteins overlapped. (Mol Cell Biol)

IL-10 is a key regulatory cytokine produced by T lymphocytes. (J Immunol)

A regulatory network between type I IFNs and IRF7 is proposed. (J Biol Chem)

regulationの共起表現

controlの共起表現

regulateの共起表現

regulatoryの共起表現

日英・英日専門用語辞書

制御

curb，regulate，controlling，regulation，governing，control，regulatory，reactor control

---

成魚

adult fish

日英固有名詞辞典

せいぎょ

日本人名前

青魚

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Seigyo	Seigyo	Seigyo	Seigyo

Weblio英和対訳辞書

制御

control

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。