せいけんづきの英語

画像形成部105は、色信号に基づき画像を形成する。例文帳に追加

An image formation section 105 forms an image, based on the color signal. - 特許庁

公判前整理手続等の結果を明らかにする手続例文帳に追加

Proceedings for Clarifying the Results of a Pretrial Conference Procedure, etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ウ　活性化計画及び連携活性化計画に基づき行う活性化事業例文帳に追加

c. Regional revitalization programs undertaken under revitalization plans and cooperative revitalization programs - 経済産業省

裁判手続等における複製例文帳に追加

Reproduction for judicial proceedings, etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

気づきサーバーは、気づき実行タイミングになると、業務データと管理マスタとを用いて気づき発生条件に合致するか否かを判断し、気づき発生条件に合致すると判断した場合には（Ａ１０１ａ等：ＹＥＳ）、気づきデータを作成し（Ｓ４００）、気づき通知先及び気づき通知方法に従って、気づきデータを配信又は表示する（Ｓ５００）。例文帳に追加

A notice server uses business data and a management master to determine whether a notice occurrence condition is satisfied or not at notice execution timing and, when it is determined that the notice occurrence condition is satisfied (A101a and the like :YES), generates notice data (S400) and distributes or displays the notice data in accordance with a notice report destination and a notice reporting method (S500). - 特許庁

改正手続きが厳格な憲法例文帳に追加

a strict law of procedure for amending something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

清算手続等に関する経過措置例文帳に追加

Transitional Measures for Liquidation Procedure, etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム