せいしんてきショックの英語

車両発進時に車両が逆行しても、大きなショックやエンストが発生しないようにする。例文帳に追加

To prevent the generation of great shock and engine stall even when a vehicle is moved back in starting the vehicle. - 特許庁

走行時に開放操作された発進クラッチを再締結するときの締結ショック、発熱を抑制する。例文帳に追加

To restrain engagement shock and generation of heat when a starting clutch released in traveling is engaged again. - 特許庁

ショックアブソーバのロードノイズ周波数領域振動特性を検定する方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR CERTIFYING VIBRATION CHARACTERISTICS OF SHOCK ABSORBER IN ROAD NOISE FREQUENCY REGION - 特許庁

よって、コースト走行中に被駆動状態から駆動状態に切り替わる際に実行される回転同期制御を伴うコーストダウンシフト時において、ガタ打ちに伴うショック（すなわちガタ打ちショックやガタ打ち後の振動的なショック）や歯打ち音が抑制される。例文帳に追加

Consequently, at coast down shift time with rotation synchronization control, which is operated when switching from the driven state to the driving state during coast driving, shock associated with rattling (that is, rattling shock or vibration shock after the rattling), and gear hit noise are suppressed. - 特許庁

出血ショック治療時又は出血ショック治療過程において、低酸素親和性の前記人工酸素運搬体と高酸素親和性の前記人工酸素運搬体を併用して投与する事を特徴とする前記人工酸素運搬体。例文帳に追加

The artificial oxygen carrier is characterized by together administering the artificial oxygen carrier having low oxygen affinity and the artificial oxygen carrier having high oxygen affinity. - 特許庁

前進時のセレクトショックの軽減効果を損なわずにセレクトラグを減少させて、しかも、中立位置から後進位置にセレクトする際のセレクトショックの悪化を防止することが出来る自動変速機の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for an automatic transmission which can reduce select lag without deteriorating shock reduction effect in foreward running, and prevent increasing of select shock when the select position is shifted from a neutral position to a reverse position. - 特許庁

ショックアブソーバシリンダやショックアブソーバピストンに取り付けることにより、作動油の圧力振動を抑制し移動抗力の振動を減小させるための振動減衰機構を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration damping mechanism mounted on a shock absorber cylinder and a shock absorber piston for inhibiting the pressure vibration of working fluid and reducing the vibration of moving drag. - 特許庁

部品点数を増やすことなく、転写材が像担持体に当たり転写位置に進入する際のショックを十分に低減してショックジタの発生を未然に防止し、画像品質を格段と向上させることを目的とする。例文帳に追加

To greatly improve the quality of an image without increasing the number of parts by sufficiently reducing the shock of a transfer material when moved into a transfer position after hitting an image carrier to prevent the occurrence of shock jitters. - 特許庁