研究社 新和英中辞典

せいりょく^１ 勢力

1

〈権力〉	power
〈権勢〉	influence
〈力〉	strength
〈物理的の〉	energy

勢力がある

have (a great deal of) influence 《over, with》

carry weight 《with, among》

勢力のある

powerful

influential

勢力のない

powerless

with [having] no influence

勢力の均衡

the balance of power

勢力を振るう

【形式ばった表現】 wield power [influence]

用例

彼は省内でなかなか勢力がある. He wields a lot of power [influence] in the Ministry. 台風は勢力を増してきている. The typhoon is increasing in strength. 台風は勢力が衰えて温帯低気圧に変わった. The typhoon petered out [subsided] into an extratropical cyclone.

2

〈使える人員・器材〉

用例

現有の勢力では仕事ができない. The current staff [workforce] is not capable of doing the job.

勢力争い

a power struggle

a struggle [contest] for power

勢力家

a man of influence

an influential [a powerful] person

勢力圏

one's sphere [scope] of influence

one's territory

勢力圏内にある

be within one's territory [sphere of influence]

勢力範囲

勢力範囲を広げる

extend [expand] one's sphere of influence

widen [【形式ばった表現】 enlarge] the scope of one's influence

勢力分野

a sphere of influence

政党の勢力分野

the respective strength of the political parties.

---

せいりょく^２ 精力

energy; vigor; vitality; 《口語》 go

〈性的な〉 one's sexual capacity [powers]; virility; 【形式ばった表現】 potency

精力的な

energetic

vigorous

《口語》 full of go

精力を傾注する

put [throw] all one's energies 《into》

精力を使い果たす

run out of steam

精力を発散する

let [work] off steam [one's energy]

精力絶倫の人

【形式ばった表現】 a man of unbounded [immense] virility [potency]

用例

年をとると精力が衰える. One's energy declines with age.

精力家

an energetic man

《口語》 a bundle of energy

《口語》 a ball of fire

用例

彼は精力家だ. He has plenty of go in him.｜He is a (real) bundle of energy.

斎藤和英大辞典

勢力

読み方 せいりょく

名詞

1

（＝威勢）influence; power

用例

彼は民間に勢力が有る
He has influence over the people.

民間に勢力を揮るう
to exercise influence―wield power―over the people

勢力ある人、勢力家
an influential man―a man of influence

勢力ある機関
a powerful organ

新聞が国家の一勢力となった
The press is a power in the State.

こんな議論が下層民に対して勢力が有る
Such arguments carry weight with the masses.

勢力を扶植する
to extend one's influence―gain ground

新説が勢力を得てきた
The new theory is gaining ground.

勢力争い
a struggle for power

皇室と貴族の勢力争いが民権拡張となった
The struggle for power between the throne and the nobility has resulted in the extension of popular rights.

勢力範囲
one's sphere of influence

満洲は日本の勢力範囲内に在る
Manchuria is within Japan's sphere of influence.

勢力の権衡
balance of power

2

（＝物力）energy

用例

勢力不滅
conservation of energy

勢力学
energetics

---

精力

読み方 せいりょく

名詞

Energy; vigour; vim

用例

彼は精力が有る、精力家だ
He is an energetic man―a man of energy.

精力旺盛、精力満々だ
He is full of energy―full of vigour.

彼は精力が無い
He has no energy―no vim.

老人は精力絶論だ
He is a man of unequalled energy―an old devil.

彼は精力が衰えた
He has declined in energy.

精力が尽きた
His energy is exhausted―He has exhausted his energy.

精力主義
energism

JMdict

勢力

読み方：せいりょく

（名詞） influence; power; might; strength; potency; force; energy

---

精力

読み方：せいりょく

（名詞） energy; vigor; vigour; vitality

ライフサイエンス辞書

精力

**** せいりょく

(n) stamina *

関連語

スタミナ, 元気

日英・英日専門用語辞書

勢力

strength，power，influence

日英固有名詞辞典

せいりょく

日本人名前

青緑

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Seiryoku	Seiryoku	Seiryoku	Seiryoku