そおきゅうりょうの英語

空気から二酸化炭素及び水を分離する改良された圧力スイング吸着プロセスを提供する。例文帳に追加

To provide an improved pressure swing adsorption process for separating carbon dioxide and water from air. - 特許庁

耐久性が改良された溶融可融性インクジェット記録要素およびインク例文帳に追加

FUSIBLE INK JET RECORDING ELEMENT HAVING IMPROVED DURABILITY, AND INK - 特許庁

高負荷時には、水素ボンベ１７及び酸素ボンベ１９から水素及び酸素を燃料電池１１に供給して発電運転する。例文帳に追加

When the load is high, power is generated by supplying hydrogen and oxygen to the fuel cells 11 from the hydrogen bomb 17 and the oxygen bomb 19. - 特許庁

容量性給電要素はアンテナ給電部に電気接続され、主放射要素及び接地要素からは隔離される。例文帳に追加

The capacity feeding element is electrically connected to an antenna feeding part and is separated from the main radiation element and the grounding element. - 特許庁

原料炭素材料にベンゼンを化学吸着させる工程または原料炭素材料を６００〜１３００℃で加熱する工程により、二酸化炭素およびメタンの少なくとも一方を選択的に吸収するガス吸収剤を製造する。例文帳に追加

The gas absorbent is produced wherein at least either carbon dioxide or methane is absorbed selectively by a process for allowing a carbon material to adsorb benzene chemically or by a process of heating the carbon material at 600 to 1300°C. - 特許庁

燃料電池搭載車両の走行状態に応じて適正な量の水素及び酸素を燃料電池に供給することができ、燃料電池の出力を十分に大きくすることができるようにする。例文帳に追加

To enable to supply an appropriate amount of hydrogen and oxygen to a fuel cell according to the running condition of a fuel cell mounted vehicle and to increase output of the fuel cell. - 特許庁

燃料電池システム全体の効率が大きく低下することを防止しつつ、燃料電池に水素及び酸素を供給する。例文帳に追加

To feed hydrogen and oxygen to a fuel cell while preventing significant degradation of the overall efficiency of a fuel cell system. - 特許庁

したがって、燃料電池システム全体の効率が大きく低下することを防止しつつ、燃料電池１に水素及び酸素を供給することができる。例文帳に追加

Accordingly, hydrogen and oxygen can be fed to the fuel cell 1 while preventing the significant degradation of the overall efficiency of the fuel cell system. - 特許庁