小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > そくばくの英語・英訳 
意味例文 (306件) 

そくばくの英語

そくばく
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「そくばく」の英訳

そくばく 束縛

(a) restraint

(a) restriction

【形式ばった表現】 shackles

【形式ばった表現】 trammels

【形式ばった表現】 fetters

【形式ばった表現】 a yoke

束縛する

restrain

restrict

put [【形式ばった表現】 impose] restraints [restrictions] 《on》

【形式ばった表現】 place [lay] somebody under restraint

【形式ばった表現】 fetter

【形式ばった表現】 shackle

【形式ばった表現】 bind

【形式ばった表現】 enchain

束縛を脱する

free oneself from the restrictions 《of》

【形式ばった表現】 shake [cast, throw] off the fetters [shackles, trammels] 《of》

【形式ばった表現】 break away from the yoke 《of》

言論の自由を束縛する

place a gag on [restrict] freedom of speech

行動を束縛される

be restricted in one's movements

終日仕事に束縛されています. I am chained [tied down, pinned down] to my work all day.
彼らは因襲に束縛されているために物を正しく見ることができない. They are so bound by the fetters of [are so blinkered by] conventionalism that they cannot look at things rationally.
束縛だらけでここでは自由に研究ができない. With all these restrictions I can't do my research freely here.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「そくばく」を含む例文一覧

該当件数 : 306件



例文

束縛されて.例文帳に追加

in fetters発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

束縛する例文帳に追加

to restrict (someone)発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

クラス束縛 (Class Binding)例文帳に追加

Class Binding発音を聞く  - Python

束縛を断ち切る.例文帳に追加

break one's bonds発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

病気の束縛.例文帳に追加

the restraints of illness発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

束縛を脱する.例文帳に追加

shake [throw] off the yoke発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

因襲の束縛例文帳に追加

the shackles of convention発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「そくばく」の英訳

束縛

読み方：そくばく

(1)

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳 restraint; restriction; fetters; yoke; shackles

(2)

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳(orig. meaning) binding; confinement with rope

若干

読み方：そこば、そこばく、そくばく、じゃっかん

幾許 とも書く

(1)

文法情報（形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 some; few; a number of; a little (bit)

(2)

文法情報（名詞、副詞）
対訳 somewhat; to a certain extent

(3)

文法情報（形容詞相当語句／ノ形容詞、副詞、名詞）（古語）
対訳 many; a lot


出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「そくばく」の英訳

束縛

*** そくばく Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
constraint **** (n*) 音声 音声 共起表現
constrain **** (vt) 音声 音声 共起表現
関連語
強制, 限定, 制限, 抑圧, 制約

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「そくばく」の英訳

束縛

読み方 そくばく

名詞

Restraint; restriction; fetters; shackles:（=する） to restrain; to restrict; to bind; to tie; to curb; to fetter; to shackle


用例
人を束縛する
to put restraint on a man―place a man under restraint
発狂者を束縛する
to place a madman under restraint
束縛を受ける
to be placed under restraint
僕は束縛の身だ
I am under restraint
I am not my own master.
自由を束縛する
to restrain one's liberty―restrict one's freedom―curb one's freedom―fetter one's freedom―tie one's hands
兵士は自由を束縛されている
The soldiers have their freedom restricted.
制限を設けて人を束縛する
to lay one under restrictions
制限をもって束縛されている
I am laid under restrictions.
約束をさして人を束縛する
to bind one by a promise
約束で束縛されている
I am bound by a promise.
条件を設けて人を束縛する
to tie down a man to conditions
条件をもって束縛されている
I am tied down to conditions.
因襲の束縛
the shackles of convention
人を束縛せぬ
to allow one freedom―leave one a free hand
あの学校では生徒を束縛する
The school allows no freedom to the students.
束縛を脱する
to free oneself from restraint―break through restraint―shake off the yoke―shake oneself free from the yoke―slip the leash

若干

読み方 そくばく

形容詞相当語句

Some （money） ; a number of （men, etc.）


出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「そくばく」の英訳

束縛

binding
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「そくばく」を含む例文一覧

該当件数 : 306件



例文

束縛を受ける例文帳に追加

to be placed under restraint発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

自由を束縛する例文帳に追加

to restrain someone発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

束縛するもの例文帳に追加

something that restrains発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

励起子束縛エネルギー例文帳に追加

exciton binding energies発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

人を束縛[拘束]する.例文帳に追加

lay a person under restraint発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

迷信という束縛.例文帳に追加

the trammels of superstition発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

束縛を脱する例文帳に追加

to cast off restraint―shake off restraint―free oneself from restraint―shake oneself free from restraint発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

人を束縛する例文帳に追加

to put restraint on a man―place a man under restraint発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「そくばく」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (306件) 
和英辞書の「そくばく」の用語索引

そくばくのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「そくばく」のお隣キーワード

そくちゅう

そくちょう

そくていさく座

そくとう

そくの

そくはら

そくばく

そくぶん

そくへい

そくほ

そくぼむ

そくぽむ

そくゆう

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS