そのかわりの英語

どうも、そのかわりに車を返してもいいですか。例文帳に追加

Thanks. Could I return it to you instead?発音を聞く  - Tanaka Corpus

そのかわり、式の有効桁数に関する規則があります。例文帳に追加

Instead, there are rules on the scale of expressions.発音を聞く  - JM

そのことから、伊勢とのかかわりが考えられる。例文帳に追加

For these reasons, it is thought that there is some connection with Ise.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その為、武家文化とかかわりが深い。例文帳に追加

Therefore, it is closely related to the samurai culture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのかわり、木戸銭が通常興行より安くなっていた。例文帳に追加

Naturally, the admission was cheaper than usual.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのかわりに，彼は準硬式野球をしていた。例文帳に追加

Instead, he played semi-hardball.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

そのかわりに，セルフレジの機械が見つかるだろう。例文帳に追加

Instead, you will find a self-checkout machine.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

そのかわりに，右手の指を使います。例文帳に追加

Instead they use their fingers of their right hand.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave