そのまま使用の英語

前記熱可塑性樹脂としては、廃棄物をそのまま使用することもできる。例文帳に追加

As the thermoplastic resin, waste can be also used as it is. - 特許庁

ＮＣデータをそのまま使用して多関節マニピュレータを制御すること。例文帳に追加

To control a multi-joint manipulator by using NC data as they are. - 特許庁

高いところに水をかける際にはそのまま踏み台１として使用する。例文帳に追加

When a higher part is sprinkled with water, the hose reel is used as the step 1. - 特許庁

この部材は、そのまま各種の電極材として使用可能である。例文帳に追加

The member is usable as various electrode materials as it is. - 特許庁

一　循環資源を製品としてそのまま使用すること（修理を行ってこれを使用することを含む。）。例文帳に追加

(i) To use circulative resources as is, as products (including using them after conducting repairs);発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

flexyignore を使用した場合は、そのままになります(あるいは body や form が flexyignore タグを保持している場合、それがそのままになります)。例文帳に追加

If flexyignore is used, it is left alone (or if the body or form has a flexyignore tag it will be left alone). ExampleExample 47-1.発音を聞く  - PEAR

この結果、既存の電動格納ユニット３を上下そのままにして取り付けてそのまま使用することができるので、製造コストが安価となる。例文帳に追加

As a result, the existing electric storage unit 3 is mounted with leaving the upper and lower sides as they are, and the unit 3 can be used directly, to make manufacturing cost inexpensive. - 特許庁

二　自ら燃料以外の用途で分別基準適合物を製品としてそのまま使用すること。例文帳に追加

(ii) Personally using waste containers and packaging that conform to the sorting standards directly as products for usage excluding fuel use発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム