小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語イディオム表現辞典 > 適切な発言をするの英語・英訳 

適切な発言をするの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 hit the right note;strike the right note


英語イディオム表現辞典での「適切な発言をする」の英訳

適切な発言をする;その場に相応しい行動をとる


「適切な発言をする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13



例文

あなたは適切な発言をするべきだ。例文帳に追加

You should say something appropriate. - Weblio Email例文集

最貧国の発言力を適切に保護することが重要なのは言うまでもありません。例文帳に追加

Of course, it is also important to appropriately protect the voices of least developed countries.発音を聞く  - 財務省

発言者が画像の中央に映っていない場合でも、検出された人物をカメラ中央に適切な画角に撮影できるようにカメラ制御部でカメラを移動することで、適切発言者映像を撮影することができる。例文帳に追加

Even if the speaker is not in the center position of taken image, an appropriate speaker's image enables to take by moving the camera with the camera control part, such as a detected person is in the center of the camera. - 特許庁

生徒の発言内容を採用しつつ板書を行う場合であっても、板書の内容を適切な位置に容易に書くことを可能とする例文帳に追加

To easily write contents of board writing at an appropriate position even when board writing is performed while adopting speech contents of a student. - 特許庁

ユーザの発言意図を正しく解釈して会話として適切な対応を取ることのできる会話システムを提供する例文帳に追加

To provide a conversation system that can correctly interpret user's speaking intention and properly answers as a conversation. - 特許庁

ユーザの発言に対し、会話文データベース18または記事文データベース19から会話として適切な文章を時間関連情報に基づいて選出して発言する例文帳に追加

This system makes remarks with appropriate sentences as the conversation selected from the conversation sentence database 18 or the article sentence database 19 based on the time related information corresponding to a user's word. - 特許庁

例文

そして、例えば各語句のピッチ情報に基づいて、音声認識情報(文字情報)の中から音量の最も大きい語句をキーワードとして適切な語句として選択し、その語句を用いてユーザの発言に対する返事としての発言を作成する例文帳に追加

Then the word or phrase of the largest loudness is selected as a word or phrase which is suitable as a keyword from speech recognition information (character information) according to pitch information on respective words or phrases and the word or phrase is used to generate a speech as an answer to the user's speech. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「適切な発言をする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13



例文

これにより、ユーザが入力した文章の時間的頻度に応じ、新たな文章の生成を調整することができ、発言が少なくなったときだけ、適切に新たな文章が文章生成手段14において生成されることになるので、発言が少ないときには場をもりあげることができ、発言が多いときには会話に割り込むことがない。例文帳に追加

Thus, the formation of the new sentence can be adjusted according to a time frequency of a sentence inputted by the user, and since the new sentence is properly formed in the sentence forming means 14 only when an utterance becomes few, a scene can be livened up when the utterance is few, and the conversation is not interrupted when the utterance is many. - 特許庁

多人数を相手に行うコミュニケーションにおいて、スピーカから聞こえてくる音声が誰の発言によるものであるかをユーザに適切に通知することを目的とする例文帳に追加

To appropriately notify a user of a speaker whose speach is heard from a loudspeaker, in communication consisting of many persons. - 特許庁

議事録を容易に自動作成できるだけでなく分野別の音声認識辞書データ14anを選択設定して大きな処理負荷を要さず発言音声を適切に認識テキスト化処理する例文帳に追加

Minutes can easily and automatically be prepared and further the speech recognition dictionary data 14an by the categories are selectively set to properly recognize a spoken speech and perform recognized text creation processing without a large processing load. - 特許庁

電子会議室を用いたシステムでも、同様に発言者用端末装置からの内容に応じて、電子会議室管理計算機が一つまたは複数の適切な回答者用端末装置を人手を介さずに自動的に選択する例文帳に追加

An electronic conference managing computer similarly and automatically selects one or a plurality of proper terminals for answerer without asking for other people's help according to the contents from a terminal for speaker also in a system using an electronic conference room. - 特許庁

その取得により発言権が付与されるトークン情報の巡回を管理するためのサーバ等を設けることなく、ネットワークを介して接続される電子機器間で適切にトークン情報を巡回制御可能とした会議システムを提供する例文帳に追加

To provide a conference system with which circulation control can be performed upon token information appropriately between electronic devices connected via a network without providing a server for managing the circulation of the token information which is acquired to give a right of speaking. - 特許庁

例文

第四に、世界銀行のボイス(発言権)改革については、世銀のガバナンスのあり方を左右する極めて重要な課題であり、来春までの合意を目指し議論が行われています。ボイス改革においては、世界銀行グループの運営に関し途上国の意見をより適切に反映させる努力が必要です。例文帳に追加

Finally, the voice reform of the IBRD.This is a reform of essential importance for the governance structure of the World Bank.With that in mind, we have been holding intensive discussions, aiming to reach an agreement by the spring meetings next year.I believe that the reform should aim at a voice structure which better reflects the views of developing and transition countries on the management and operations of the World Bank Group.発音を聞く  - 財務省

>>例文の一覧を見る

「適切な発言をする」の英訳に関連した単語・英語表現

適切な発言をするのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS