たいしょうぎょうれつの英語

待ち行列管理装置、待ち行列管理方法、プログラムおよび生体認証管理システム例文帳に追加

QUEUE MANAGEMENT DEVICE, QUEUE MANAGEMENT METHOD, PROGRAM, AND BIOMETRIC AUTHENTICATION MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

中小企業庁「規模別産業連関表」によると、中小企業における民間消費需要の生産誘発係数は大企業に比べて大きく、中小企業は相対的に民間消費需要に依存していると考えられる。例文帳に追加

According to the SME Agency's Industry Statistics by Size, SMEs' production inducement coefficient for private consumption demand is higher than that for large enterprises, indicating that SMEs are relatively more dependent on private consumption demand - 経済産業省

行列変換部１２は、処理対象画像を当該処理対象画像の各画素の輝度値を要素とする画像行列に変換する。例文帳に追加

A matrix conversion part 12 converts a processing object image into an image matrix with the luminance value of each pixel of the processing object image as elements. - 特許庁

日行（にちぎょう、？-応安2年/正平(日本)24年8月13日(旧暦)（1369年9月14日））は、大石寺第5世法主。例文帳に追加

Nichigyo (date of his birth is unknown - September 14, 1369) was the fifth hoshu (high priest) in the Taiseki-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

加熱対象のサイズにより制御動作を行う例も示される。例文帳に追加

An example of control operation by the size of the heating object is also shown. - 特許庁

高齢者とは対象的に、我が国の女性の就業率は低い。例文帳に追加

In contrast to the elderly, the employment rate of women in Japan remains at a low level. - 経済産業省

この際、対称行列を２×２の単純な対称行列とし、その対称行列よりサイズが大きい３次元の秘密鍵を生成して各エンティティへ送付する。例文帳に追加

At the time, the symmetrical matrix is a 2×2 simple symmetrical matrix and three-dimensional secret keys which are larger in size than the symmetrical matrix are generated and sent to the respective entities. - 特許庁

強調対象話者相関行列計算部は、強調対象話者ｋの観測信号ｘ_ｂ（ｆ,ｔ）の相関行列である強調対象話者相関行列を計算する。例文帳に追加

A speaker to be emphasized correlation matrix calculating part calculates a speaker to be emphasized correlation matrix being a correlation matrix of the observation signal x_b (f, t) of the speaker k to be emphasized. - 特許庁