たがい違いの英語

親しかった人と仲違いする例文帳に追加

to quarrel with a close friend発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(二つの物が)互い違いに並ぶさま例文帳に追加

in an alternating way発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼は私たちを仲違いさせた。例文帳に追加

He set us by the ears.発音を聞く  - Tanaka Corpus

昼と夜は互い違いにやってくる。例文帳に追加

Day and night come alternately.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は先生でしたが、今は違います。例文帳に追加

I was a teacher, but not now.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はあなたが言った事を勘違いしたのかもしれない。例文帳に追加

I may have misunderstood what you said.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あとで、お互い記憶及び理解の違いが発生する。例文帳に追加

Later, mutual differences in memory and comprehension occurs. - Weblio Email例文集

私は今彼女と仲違いしているのです。例文帳に追加

I am having a falling out with her now. - Weblio Email例文集