研究社 新和英中辞典

たけのこ 竹の子

a bamboo shoot [sprout]

雨後の竹の子のように出る

うご(雨後の筍).

竹の子生活

a poverty‐stricken life maintained only by selling one's belongings one by one.

斎藤和英大辞典

筍

読み方 たけのこ

名詞

A bamboo-shoot

用例

筍親勝り（に相当するは）
“A black hen lays white eggs.”

雨後の筍の如し
to increase with every rainfall―increase with rapidity―spring up like mushrooms―grow with the rapidity of a prophet's gourd

筍医者
a quack doctor

JMdict

竹の子

読み方：たけのこ

筍 とも書く

（名詞） bamboo shoots

和英日本標準商品分類

たけのこ

読み方：たけのこ、タケノコ

Bamboo shoots

JST科学技術用語日英対訳辞書

タケノコ

bamboo shoot

日英・英日専門用語辞書

たけのこ

bamboo sprout

---

タケノコ

bamboo sprout

---

筍

bamboo shoot

日英固有名詞辞典

たけのこ

日本人苗字

竹の子、竹ノ子、筍

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Takenoko	Takenoko	Takenoko	Takenoko

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

たけのこ

bamboo shoot

Weblio英和対訳辞書

たけのこ

bamboo shoots

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。