研究社 新和英中辞典

‐たげ

…たげに見える

look as if…

今にも…したげにする

make as if [as though] to do.

用例

彼女はもっと語りたげに見えた. She seemed to have [looked as if she had] more to say. 毎夕私の犬はバス停まで私を迎えにきて「お帰りなさい!」と言いたげにする. Every evening my dog comes to meet me at the bus stop as if to say, “Welcome home!" 彼は今にも母のあとを追いたげなそぶりを見せた. He made as if to run after his mother.

日英固有名詞辞典

たげ

日本人苗字

多気、多芸、田下、田家、田外、田毛

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Tage	Tage	Tage	Tage

---

たげ

地名

英語 Tage

田下