意味 | 例文 (999件) |
たてまえの英語
たてまえ追加できません
(登録数上限)
研究社 新和英中辞典での「たてまえ」の英訳 |
|
たてまえ 建て前
建て前と本音は別だ. There are differences between people's stated principles and their real intentions. |
「たてまえ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2491件
点前例文帳に追加
A Technique to Prepare Tea発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
棟上げ(むねあげ)、建前(たてまえ)、建舞(たてまい)ともいう。例文帳に追加
It is also called muneage, tatemae, or tatemai.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
前に出した手紙例文帳に追加
the previous correspondence発音を聞く - EDR日英対訳辞書
本音と建前例文帳に追加
Real intention and stated reason (superficial)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「たてまえ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2491件
本音と建前(ほんねとたてまえ)は、社会現象を表す日本語である。例文帳に追加
Honne to tatemae is a Japanese expression to explain a social phenomenon.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
茶道で略式の点前例文帳に追加
an informal tea ceremony発音を聞く - EDR日英対訳辞書
前に述べた,その建物例文帳に追加
the building previously mentioned by someone発音を聞く - EDR日英対訳辞書
客に応じた点前例文帳に追加
Serving tea in a manner appropriate for the guest発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (999件) |
|
たてまえのページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |