たばこ 2 箱の英語

取り出し口のついた上箱（１）と、上箱よりサイズがひとまわり小さい下箱（２）の天板（３）との間でティッシュ（４）を重ね挟み込むティッシュケース。例文帳に追加

A stack of pieces of tissue paper (4) is sandwiched between an upper box (1) which has an opening for dispensing a piece of tissue paper and the top plate (3) of a lower box (2) which is slightly smaller in size than the upper box. - 特許庁

下箱２の押圧用突起２３２，２４２は、上箱１が基体３に掛止された状態で、上箱１の右側面壁１３、左側面壁１４を内側に押圧する。例文帳に追加

The protrusion for depressing 232, 242 of the lower box 2 depresses the right side wall 13 and the left side wall 14 of the upper box 1, in such condition that the upper box 1 is latched to the base body 3. - 特許庁

下箱１１内に設けた配線板２にリード線４を有する電子部品３を接合して電子回路部が形成されるとともに下箱１１開口部に被せられる上蓋１２を備えている電子機器である。例文帳に追加

The electronic device comprises electronic components 3 with lead wires 4 connected to a wiring board 2 mounted in a lower casing 11 so as to form an electronic circuit, and an upper cap 12 for covering the opening of the lower casing 11. - 特許庁

下箱Ａを搬送する搬送コンベヤ２の搬送路上に、蓋Ｂの周壁ｂの前壁が下箱Ａの周壁ａの前壁と前後で対向するよう蓋Ｂを傾斜状に支持するホッパ１０を設ける。例文帳に追加

A hopper 10 to support the lid B in an inclined manner is provided on a carrying passage of a carrying conveyor 2 to carry the lower box A so that a forward wall of the peripheral wall b of the lid B faces a forward wall of the peripheral wall a of the lower box A in the longitudinal direction. - 特許庁

同種の金属材料にて形成された複数の板材１を重ね合わせた積層体２を、ケース３の下箱３１内に載置し、下箱３１にケース蓋３２を被せる。例文帳に追加

A layered product 2 in which multiple sheets 1 formed of similar metallic materials are superposed is loaded in a lower box 31 of a case 3, the lower box 31 is covered with a case lid 32. - 特許庁

下箱１５は、上面が開放されており、この開放部１５ａからレンズ付きフイルムユニット２が収められる。例文帳に追加

The upper surface of the lower box 15 is opened, and the film unit with the lens 2 is housed from an open part 15a. - 特許庁

側板部３ａが、タバコ包装箱本体２を構成する側板部２ｄに接近する方向及び離間する方向にスライド自在とされている。例文帳に追加

The side board part 3a is set as slidable to an approaching and separating direction to the side board part 2d constituting the body 2 of the cigarette box. - 特許庁

下箱１の上縁に突条１ｃと、上蓋２の展開状態のものを下箱１に被せた際、その突条１ｃが上蓋２の天板２ａと側板２ｂの境界上で当接する位置に、その突条１ｃが挿嵌可能となった位置決め溝２ｄを設ける。例文帳に追加

Projections 1c on the upper edges of the lower box 1, and positioning channels 2d into which the projections 1c can be inserted at positions at which the projections 1c abuts on the boundaries of the top plate 2a and the side plates 2b of the upper lid 2, are provided when the lower box 1 is covered with the upper lid 2 keeping developed. - 特許庁