Each galvano control part 22(n) is provided with a field programmable gate array (FPGA) 50(n) of one chip, digital-analog conversion circuits (DAC) 60(n), 62(n) for X axis and Y axis, and galvano driving circuits 64(n), 66(n) for X axis and Y axis.例文帳に追加

各ガルバノ制御部２２(n)は、１チップのフィールドプログラマブル・ゲートアレイ（ＦＰＧＡ）５０(n)と、Ｘ軸およびＹ軸用のディジタル−アナログ変換回路（ＤＡＣ）６０(n)，６２(n)と、Ｘ軸およびＹ軸用のガルバノ駆動回路６４(n)，６６(n)とを有している。 - 特許庁

The obtained N numbers of digital data f(n) is multiplied by a window function W(n) to obtain data W(n)×f(n) (S3).例文帳に追加

得られたＮ個のデジタルデータｆ（ｎ）に窓関数Ｗ（ｎ）を乗算してデータＷ（ｎ）・ｆ（ｎ）を得る（Ｓ３）。 - 特許庁

Di-n-butyl phthalate発音を聞く 例文帳に追加

フタル酸ジ－ノルマル－ブチル - 日本法令外国語訳データベースシステム

The shift register 100 generates the desired digital serial signal Ds consisting of (m+n)-sets of digital signals dn-m+1,..., dn, d1, d2,..., dn-m, dn-m+1,..., dn.例文帳に追加

こうして出力レジスタセルｒ_n_-m+1の内容を順次出力することにより、所望のディジタル直列信号Ｄ_s「ｄ_n-m+1、…、ｄ_n、ｄ_1、ｄ_2、…、ｄ_n-m、ｄ_n-m+1、…、ｄ_n」を生成することができる。 - 特許庁

Then a level SENSE[I:n] of the digital output lies 33-1 to 33-n in response to the logic of the digital signals DL1[I:n] to DLm[I:n] is selected lower than at least any operating voltage of the comparators 30-1 to 30-m and the latches 31-1 to 31-m.例文帳に追加

そして、デジタル信号DL1[1:n]〜DLｍ[1:n]の論理に応じたデジタル出力線33-1〜33-nの電位振幅SENSE[1:n]を、コンパレータ30-1〜30-m、およびラッチ31-1〜31-mの少なくとも一方の動作電圧より小さくしたことを特徴としている。 - 特許庁

On the other hand, 2N sets of multipliers 112 extracts correction coefficients a(-N), a(-N+1), ..., a(N) from a correction coefficient storing section 113 and multiply individual correction coefficients for the respective digital signals b(-N), b(-N+1), ..., b(N).例文帳に追加

一方、２Ｎ個の乗算器１１２が、補正係数保存部１１３から補正係数ａ（−Ｎ）、ａ（−Ｎ＋１）…ａ（Ｎ）を抽出し、それぞれのデジタル信号ｂ（−Ｎ）、ｂ（−Ｎ＋１）…ｂ（Ｎ）に対して個別の補正係数を乗算する。 - 特許庁

In the step 102, the digital sound wave signal S(n) is multiplied by a rectangular-wave window function W(n), to thereby limit the time, and a one-cycle first-wave digital sound wave signal SW(n)=S(n)×W(n) is cut out.例文帳に追加

次のステップ102において上記デジタル音波信号Ｓ(ｎ)に矩形波の窓関数Ｗ(ｎ)を掛けて時間を限定し、１サイクル分の第１波のデジタル音波信号ＳＷ(ｎ)＝Ｓ(ｎ)×Ｗ(ｎ)を切り出す。 - 特許庁

Each of equivalent C/N ratio adding sections 15-2 to 15-N adds a digital interference wave equivalent C/N ratio, apparatus deterioration equivalent C/N ratio, the analog interference wave equivalent C/N ratio and the like and outputs an output signal C/N ratio.例文帳に追加

そして、等価ＣＮ比加算部１５−２〜１５−Ｎが、デジタル干渉波等価ＣＮ比、装置劣化等価ＣＮ比、アナログ干渉波等価ＣＮ比等を加算し、出力信号ＣＮ比を出力する。 - 特許庁

N-(1,1,2,2-Tetrachloroethylthio)-1,2,3,6-tetrahydrophthalimide; N-(1,1,2,2-Tetrachloroethylthio)-3a,4,7,7a-tetrahydrophthalimide (alias Captafol)発音を聞く 例文帳に追加

Ｎ－（一・一・二・二－テトラクロロエチルチオ）－一・二・三・六－テトラヒドロフタルイミド（別名キャプタフォル） - 日本法令外国語訳データベースシステム

N-(Trichloromethylthio)-1,2,3,6-tetrahydrophthalimide; N-(Trichloromethylthio)-3a,4,7,7a-tetrahydrophthalimide (alias Captan)発音を聞く 例文帳に追加

Ｎ－（トリクロロメチルチオ）－一・二・三・六－テトラヒドロフタルイミド（別名キャプタン） - 日本法令外国語訳データベースシステム

As restored data, the time sequential data of a digital value D(n) are outputted.例文帳に追加

復元されたデータとして、デジタル値Ｄ(n)の時系列データが出力される。 - 特許庁

A rental company 120 is constructed of a plurality of affiliated shops 121_-0-121_-n.例文帳に追加

レンタル会社１２０は、チェーン化された複数の店舗１２１_-0〜１２１_-nからなっている。 - 特許庁

M (M<N) complex digital signals are extracted from a reception signal, and N complex signals are obtained by adding N-M complex signals lacking.例文帳に追加

受信信号からＭ個（Ｍ＜Ｎ）の複素ディジタル信号を抽出し、欠けたＮ−Ｍ個の複素信号を加えてＮ個の複素信号とする。 - 特許庁

Each of the semiconductor devices can include an n-type semiconductor region, an n+ region in the n-type semiconductor region, a metal gate, and a gate insulator.例文帳に追加

各半導体装置は、ｎ型半導体領域と、ｎ型半導体領域におけるｎ＋領域と、メタルゲートと、ゲート絶縁体とを有し得る。 - 特許庁

In a use symbol extracting part 31, M' points (L≤M'<(NTGI/T) are extracted from the end of a valid symbol from N+(NTGI/T) compound digital signals.例文帳に追加

使用シンボル抽出部31では、N+(NT_GI/T)個の複素ディジタル信号から有効シンボルの末尾からM'点(L≦M'＜N+(NT_GI/T))を抽出する。 - 特許庁

Digital image data of n bits are converted into digital image of n+m bits with a γ-correction table and displayed by using a D/A converter of n+m bits.例文帳に追加

ｎビットのデジタル画像データをγ補正テーブルでｎ＋ｍビットに変換し、ｎ＋ｍビットのＤ／Ａコンバータを用いて表示する。 - 特許庁

Digital image data of n-bit is converted to n+m-bit by a γ compensation table and is displayed by using the D/A converter of n+m-bit.例文帳に追加

ｎビットのデジタル画像データをγ補正テーブルでｎ＋ｍビットに変換し、ｎ＋ｍビットのＤ／Ａコンバータを用いて表示する。 - 特許庁

(clv) N-(cyclohexylthio)phthalimide発音を聞く 例文帳に追加

百五十五　Ｎ―（シクロヘキシルチオ）フタルイミド - 日本法令外国語訳データベースシステム

(cccliv) di-n-butyl phthalate発音を聞く 例文帳に追加

三百五十四　フタル酸ジ―ノルマル―ブチル - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ccclvi) n-butyl benzyl phthalate発音を聞く 例文帳に追加

三百五十六　フタル酸ノルマル―ブチル＝ベンジル - 日本法令外国語訳データベースシステム

PRODUCTION METHOD OF N-(ω-BROMOALKYL)PHTHALIMIDE例文帳に追加

Ｎ−（ω−ブロモアルキル）フタルイミド類の製造方法 - 特許庁

N-HYDROXYPHTHALIMIDE CATALYST SUPPORTED ON SOLID CARRIER例文帳に追加

固体に担持したＮ−ヒドロキシフタルイミド触媒 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING N-GLYCIDYL PHTHALIMIDE例文帳に追加

Ｎ−グリシジルフタルイミドの製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCTION OF N-(CYCLOHEXYLTHIO)PHTHALIMIDE例文帳に追加

Ｎ−（シクロヘキシルチオ）フタルイミドの製造方法 - 特許庁

DIGITAL FIR FILTER OF ORDER N AND FILTERING METHOD例文帳に追加

Ｎ次デジタルＦＩＲフィルタ及びフィルタリング方法 - 特許庁

Thus, an n-bit digital signal is obtained.例文帳に追加

これにより、ｎビットのデジタル信号を得ることができる。 - 特許庁

This light-resistant polyamide fiber comprises a polyamide which contains ≥0.05 wt.% of N,N'-bis(2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidyl) isophthalamide and/or N,N'-bis(2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidyl)terephthalamide.例文帳に追加

Ｎ，Ｎ’−ビス（２，２，６，６−テトラメチル−４−ピペリジル) イソフタルアミド及び／又はＮ，Ｎ’−ビス（２，２，６，６−テトラメチル−４−ピペリジル) テレフタルアミドを０．０５重量％以上含有するポリアミドからなる耐光性ポリアミド繊維。 - 特許庁

A telephone line has a bandwidth of 3000 Hz.発音を聞く 例文帳に追加

電話線は 3000Hz のバンド幅をもつ. 《S/N を考慮すると約 30 Kbps の容量にあたる; ⇒Shannon's law》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

The N-type semiconductor region 119 contains arsenic as a main impurity.例文帳に追加

Ｎ型半導体領域１１９は主たる不純物としてヒ素を含む。 - 特許庁

Every time a code buffer circuit 25 stores N sets of codes corresponding to digital information received sequentially from an input terminal 21, the code buffer circuit 25 gives the N sets of the stored codes to a decoding circuit 27.例文帳に追加

符号バッファ回路25は、入力端子21から順次入力されるデジタル情報に対応する符号をN個蓄積する毎に、蓄積したN個の符号を復号回路27に渡す。 - 特許庁

N digital images, where N is equal to or greater than 2, the image content in the overlapped region of contiguous images is the same, and the end edge of a screen nearest to an X-ray source is present in both contiguous images, are provided.例文帳に追加

連続した画像の重複領域部分の画像内容は同一であってＸ線源に最も近いスクリーンの端縁が両隣の連続した画像内に存在するN(N≧２)のデジタル画像を供給する。 - 特許庁

When A/D converting a signal that requires a sampling frequency lower than an operating frequency of the A/D converter is A/D converted, oversampling is performed by generating an n-times ((n) is a natural number) sampling clock.例文帳に追加

そのA/D変換器の動作周波数に満たないサンプリング周波数を要する信号をアナログ／ディジタル変換する場合は、n倍（nは自然数）のサンプリングクロックを生成しオーバーサンプリングを行う。 - 特許庁

A C/N calculating circuit 6 calculates a C/N from the digital signals Ich2 and Qch2, and a carrier wave non- synchronizing detecting circuit 7 compares such a C/N with the threshold of a preset C/N and outputs a carrier wave non-synchronizing detecting signal.例文帳に追加

Ｃ／Ｎ算出回路６は、ディジタル信号Ｉｃｈ２、Ｑｃｈ２によりＣ／Ｎを算出し、搬送波非同期検出回路７はこのＣ／Ｎと予め設定されたＣ／Ｎの閾値とを比較し搬送波非同期検出信号を出力。 - 特許庁

A setting section 401 sets processing data indicated by N-dimension (N is an integer of 1 or more) from a digital image signal Vdg1, and sets M-pieces (M is an integer of 1 or more) of data as an analysis unit.例文帳に追加

設定部４０１は、デジタル画像信号Vdg1から、N次元（Nは１以上の整数値）で表される処理データを設定し、M個（Mは１以上の整数値）の処理データを分析単位として設定する。 - 特許庁

In a digital filter calculating y_n=A y_n-1+B (x_n-x_n-1), a parameter calculating section 10 is set up to calculate parameters A and B, depending on the frequency variation.例文帳に追加

y_n=A y_n-1＋B (x_n−x_n-1)の演算を行うディジタルフィルタにおいて、周波数変動に応じたパラメータＡ，Ｂを算出するパラメータ算出部１０を設ける。 - 特許庁

The separation matrix calculating means 4 revises the value of the separation matrix W(n) in a memory at the present time by ΔW(n) by using a digital signal at the present time sent from the A/D converter 3.例文帳に追加

分離マトリクス計算手段４は、Ａ／Ｄ変換器３から送られる現在時点のデジタル信号を用いてメモリにある現在時点の分離マトリクスＷ(n) をΔＷ(n) だけ修正してメモリの値を更新する。 - 特許庁

A data driver 52 provided in a device 50 has N digital drivers, N×k sets of common signal lines and N×k×n sets of switch blocks which internally include prescribed number of selection switches.例文帳に追加

本発明による液晶表示装置５０が備えるデータドライバ５２は、Ｎ個のデジタルドライバと、Ｎ×ｋ組の共通信号線と、内部に所定数の選択スイッチを含むＮ×ｋ×ｎ組のスイッチブロックを有する。 - 特許庁

A linearity corrector 100 supplies the digital output from the ADC to a plurality of filters at each of the nth-order (n: integer of ≥2), determines an nth-order filter product by multiplying outputs of these filters and generates the sum of all the nth-order filter products.例文帳に追加

線形補正器１００は、ＡＤＣからのデジタル出力をn次（n:２以上の整数）の各々における複数のフィルタに供給し、これらフィルタの出力を掛け算してn次のフィルタ積を求め、n次の総てのフィルタ積の和を発生する。 - 特許庁

When a sub digital signal of N bits is outputted in at least one of the stages in the pipelined A/D converter, the stage gain of a transfer function is 2^N-K-1, the number of returns is 2^N-2 and an integer K satisfies a relation of 1≤K≤N.例文帳に追加

そして、本発明の１つの実施形態に係るパイプライン型Ａ／Ｄコンバータは、複数のステージのうち少なくとも１つのステージは、Ｎビットの副デジタル信号を出力する場合に、伝導関数のステージゲインが２^N-K-1で、且つ折返し数が２^N−２となり、整数Ｋが１≦Ｋ≦Ｎの関係を有している。 - 特許庁

The solidification of N-(cyclohexylthio)-phthalimide is prevented by incorporating an ester or a hydrocarbon compound into N-(cyclohexylthio)-phthalimide.例文帳に追加

Ｎ−（シクロヘキシルチオ）−フタルイミドに、エステルまたは炭化水素化合物を配合し、Ｎ−（シクロヘキシルチオ）−フタルイミドの固結を防止する。 - 特許庁

METHOD FOR OPTIMIZING HARDWARE REQUIRED FOR n-BIT INPUT DIGITAL SIGNAL PROCESSING SYSTEM AND n-BIT DIGITAL SIGNAL INPUT SYSTEM例文帳に追加

ｎビット入力デジタル信号処理システムに必要なハードウェアの最適化方法およびｎビットデジタル信号入力システム - 特許庁

A digital voltage converter 11 generates a potential Vx, by making the number n of resistors r0 vary, depending on a digital signal (bit n(nx)).例文帳に追加

たとえば、デジタル電圧変換器１１では、デジタル信号（ビットｎ（ｎｘ））に応じて抵抗ｒ０の数ｎを変化させ、電位Ｖｘを発生する。 - 特許庁

Then the reproduced high accuracy component is attached to lower-order bits of the n-bit length digital signal to produce a digital signal in (n+m) bit-length.例文帳に追加

次に、再生された高精度成分をｎビット長のディジタル信号の下位ビットに付加し、ｎ＋ｍビット長のディジタル信号を生成する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING N-(2,3-EPOXY-2-METHYLPROPYL)PHTHALIMIDE例文帳に追加

Ｎ−（２，３−エポキシ−２−メチルプロピル）フタルイミドの製造法 - 特許庁