小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > ちゃんぽんにの英語・英訳 

ちゃんぽんにの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 (all) together


JMdictでの「ちゃんぽんに」の英訳

ちゃんぽんに

(1)

文法情報副詞
対訳 alternately; by turns

(2)

文法情報副詞
対訳 all together


「ちゃんぽんに」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4



例文

もつ・野菜を食べた後の仕上げにちゃんぽん麺を入れて煮込むのが一般的である。例文帳に追加

Champon noodles are usually put into the pot and boiled to complete the dish after you eat the offal and vegetables.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

チャジャンミョン以外に、ちゃんぽん、うどん、チャーハン、酢豚なども扱っている。例文帳に追加

In addition to cha jan myon, chanpon (a noodle dish), udon, fried rice and subuta (sweet and sour pork) are also delivered.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本酒と洋酒とをチャンポンに飲むのは毒だ例文帳に追加

It does one harm to drink Japanese and foreign wines one after the other.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

さらに、マレー語のcampur(チャンポール)→チャンプルー(沖縄)→チャンポン(長崎)から由来したとの説もある。例文帳に追加

Furthermore, there is a view that it was derived from a Malay word, campur to chanpuru (Okinawa) and then champon (Nagasaki).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「ちゃんぽんに」の英訳

チャンポンに

読み方 ちゃんぽんに

副詞

Alternately; by turns; one after the other


用例
日本酒洋酒とをチャンポンに飲むのは
It does one harm to drink Japanese and foreign wines one after the other.

Weblio英和対訳辞書での「ちゃんぽんに」の英訳

ちゃんぽんに

(all) together
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


ちゃんぽんにのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS