研究社 新和英中辞典

ちょうちん 提灯

a (paper) lantern

提灯を持つ[つける]

carry [light] a lantern.

提灯行列

a lantern procession [parade]

提灯持ち

提灯持ちをする

sing somebody's praises

《口語》 give somebody a (big) build‐up

用例

専務は社長の提灯持ちにすぎない. The executive director does no more than sing the praises of the president. こんな提灯持ちの記事にいい気になってはいけない. You should not be too pleased [excited] by a newspaper article which is no more than blatant flattery.

提灯屋

a lantern maker.

斎藤和英大辞典

提灯

読み方 ちょうちん

名詞

A paper-lantern

用例

提灯を貼る
to make paper-lanterns （as a vocation）

提灯を点ける
to light a lantern

提灯を消す
to put out the lantern

お祭りで提灯を下げる
The houses are decorated with lanterns in honour of the festival.

提灯をお持ちなさい、外は暗いから
Take a lantern with you, it is dark without.

鼻から提灯を出す
to bubble at the nose

提灯に釣鐘だ
It is an unequal match―a lop-sided match.

JMdict

提灯

読み方：ちょうちん

提燈 とも書く

（名詞） paper lantern; Chinese lantern; Japanese lantern

英和商品・サービス国際分類名

ちょうちん

Chinese lanterns

機械工学英和和英辞典

ちょうちん

front clip attachment

日英・英日専門用語辞書

提灯

lantern

Weblio英和対訳辞書

ちょうちん

Chinese [Japanese] lantern

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。