研究社 新和英中辞典

ちょっとした

ちょっとした親切

a little act of kindness

ちょっとした風邪

a slight cold

ちょっとした機会さえあれば

given [if one had] half a chance

ちょっとした料理店

《be》 not a bad‐looking (little) restaurant

用例

おれの大工の腕前, ちょっとしたものだろう. I'm something of [quite] a carpenter, aren't I? 昔はちょっとした映画俳優だった. He was once a film actor of a sort. 彼女の家はちょっとした社交場になっている. She offers her house as a kind of salon where many socialites gather. ちょっとした油断が命取りになることがある. A moment's carelessness can lead [often leads] to a fatal accident.

斎藤和英大辞典

ちょっとした

読み方 ちょっとした

形容詞相当語句

1

（＝些細な）trifling （error）; trivial （matter）; slight （illness, etc.）

用例

なーにちょっとしたことさ
It is only a trivial matter―a mere trifle.

ちょっとした病気だ
It is a slight illness―I am slightly ill.

2

（＝小気の利いた）decent; respectable

用例

あそこにちょっとした料理屋がある
There is a decent-looking restaurant there.

JMdict

一寸した

読み方：ちょっとした

(1)

（連体詞）（かな表記が多い） trifling; petty

(2)

quite a bit; somewhat; quite

日本語WordNet(英和)

ちょっとした

【形容詞】

nominal, token, tokenish

わずかに小さい

(insignificantly small)

the fee was nominal 料金はわずかだった a token gesture of resistance 抵抗の形だけの態度

>>「ちょっとした」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

ちょっとした

slight