ぢぎょうの英語

また、拡縮処理部３に複数の拡縮手法が設けられている場合には、拡縮処理を行う拡縮手法の選択も制御する。例文帳に追加

Further, when a plurality of scaling methods are provided in the scaling processor 3, the controller 5 controls to select a scaling method for the scaling processing. - 特許庁

成型ドラムの拡縮制御方法及び同拡縮制御方法を有するタイヤの製造方法例文帳に追加

EXPANSION/CONTRACTION CONTROLLING METHOD OF MOLDING DRUM AND MANUFACTURING METHOD OF TIRE HAVING EXPANSION/CONTRACTION CONTROLLING METHOD - 特許庁

行列縮約手段６０４は、内部ノードを消去しながら、Ｙ行列の縮約処理を実行する。例文帳に追加

The matrix contracting means 604 while erasing the internal nodes contracts the Y matrix. - 特許庁

行列縮約部１２を新たに設ける。例文帳に追加

A matrix contraction unit 12 is newly provided. - 特許庁

地歌（ぢうた、地唄）は、上方で行われた三味線を用いた音曲（三味線唄）である。例文帳に追加

Jiuta is a musical piece with shamisen (a three-stringed banjo-like Japanese musical instrument) that was played in the areas of Kyoto and Osaka.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

脱水重縮合反応の制御方法およびそれに使用する装置例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING DEHYDRATIVE POLYCONDENSATION REACTION AND APPARATUS USED THEREFOR - 特許庁

糸条の仮撚りを防止することで、高捲縮で品質の安定した捲縮糸を、低繊度まで操業性良好に製造することができる糸条の捲縮加工ノズル、捲縮加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a crimping nozzle for a yarn designed to produce a highly crimped yarn having stabilized quality with good operating efficiency even to a low fineness by preventing false twisting of the yarn and to provide a method for crimping. - 特許庁

帯状体で縮状の魚肉ねり製品及びその製造方法例文帳に追加

BELT-SHAPED FISH PASTE IN CRIMPED SHAPE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁