Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > つきそいの英語・英訳

意味

例文 (171件)

つきそいの英語

^つきそい

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「つきそい」の英訳

つきそい付き添い

〈付き添うこと〉【形式ばった表現】 attendance

〈従者〉 an attendant; 【形式ばった表現】 a suite (随員全員)

〈護衛〉 an escort

〈病人・子供の〉 a nurse

〈花嫁の〉 a bridesmaid

〈花婿の〉 a best man

この患者は付き添いが必要だ. This patient needs someone to take constant care of him.

生徒が試験を受けている間, 付き添いの方はこの部屋でお待ち下さい. While the students are taking the examination, people accompanying them are requested to wait in this room.

この子はまだ付き添いなしで学校へ行けない. This child cannot go to school unattended yet.

子供は親の付き添いなしでは入れません. No children are admitted unless accompanied by a parent.

付き添い看護婦

a nurse attending [in attendance on] a patient.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「つきそい」を含む例文一覧

該当件数 : 171件

例文

付き添いの看護婦.例文帳に追加

an attendant nurse発音を聞く - 研究社新英和中辞典

護衛の付き添い人例文帳に追加

an escort発音を聞く - 斎藤和英大辞典

女性の付添人例文帳に追加

a woman chaperon発音を聞く - 日本語WordNet

病院の付き添い例文帳に追加

a hospital companion - Eゲイト英和辞典

国選付添人例文帳に追加

Court-appointed attendant発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

付き添いのいない子供.例文帳に追加

an unaccompanied child発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

花婿の付添人例文帳に追加

a groom's man―one's best man発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「つきそい」の英訳

付き添い

読み方：つきそい

付添い、付添、附添いとも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	attendance (on); chaperonage

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	attendant; escort; entourage; chaperon; retinue

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「つきそい」の英訳

付き添い

** つきそいシソーラス Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

attendance ** (n) 音声音声共起表現

日英・英日専門用語辞書での「つきそい」の英訳

付き添い

attendance

付添い

escort

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「つきそい」の英訳

付き添い

読み方つきそい

名詞

（＝付添人）An attendant:（大勢なら）a train of attendants; an attendance; a retinue; a suite

用例

箱入娘だから付き添い無しには出さない
She is a pet daughter, and is not allowed to go out unattended―by herself.

（交際界へ出る若婦人の）付き添い婦人
a chaperon

（漫遊学生の）付き添い教師
a tutor―a bear-leader

子どもや病人の付き添い人
a nurse

決闘の付き添い人
a second

花嫁の付き添い婦人
the bridesmaids

新郎の付き添い人
a groomsman―one's best man

護衛の付き添い人
an escort

病人に付き添いの看護婦
the nurse in attendance on the invalid

患者に付き添いの医者
the doctor in attendance on the patient

出典元索引用語索引ランキング

「つきそい」を含む例文一覧

該当件数 : 171件

例文

花嫁の付添婦人例文帳に追加

a bridesmaid発音を聞く - 斎藤和英大辞典

決闘の付き添い人例文帳に追加

a second発音を聞く - 斎藤和英大辞典

花嫁の付き添い婦人例文帳に追加

the bridesmaids発音を聞く - 斎藤和英大辞典

新郎の付き添い人例文帳に追加

a groomsman―one's best man発音を聞く - 斎藤和英大辞典

付添いとして同行する例文帳に追加

accompany as a chaperone発音を聞く - 日本語WordNet

付き添い人のいない女性例文帳に追加

unattended women発音を聞く - 日本語WordNet

付き添いという役割例文帳に追加

a role called attendant発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

付き添いはできますか？例文帳に追加

Can I attend? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

>>例文の一覧を見る

「つきそい」の英訳に関連した単語・英語表現

(JMdict)

(JMdict)

(JMdict)

(JMdict)

(JMdict)

添う

(和英辞典)

意味

例文 (171件)

和英辞書の「つきそい」の用語索引

つきそいのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

つきそいの英語

研究社 新和英中辞典での「つきそい」の英訳

つきそい 付き添い

「つきそい」を含む例文一覧

JMdictでの「つきそい」の英訳

付き添い

ライフサイエンス辞書での「つきそい」の英訳

付き添い

日英・英日専門用語辞書での「つきそい」の英訳

付き添い

付添い

斎藤和英大辞典での「つきそい」の英訳

付き添い

「つきそい」を含む例文一覧

「つきそい」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「つきそい」の英訳

つきそい付き添い