小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > つめるの英語・英訳 

つめるの英語

つめる
ピン留め
単語を追加

研究社 新和英中辞典での「つめる」の英訳

つめる 詰める

このクッションには詰めてある. This cushion is stuffed with feathers.

3

寸法縮めるshorten; cut down; cut short; 【形式ばった表現】 curtail

4

間隔縮める

5

倹約するeconomize; scrimp and save.

6

止める

の提案についてはまだ詰めるまで至っていない. The proposal is still open to discussion.


「つめる」を含む例文一覧

該当件数 : 1875



例文

帆をつめる例文帳に追加

to shorten sail―take in sail - 斎藤和英大辞典

問いつめる例文帳に追加

to question closely - EDR日英対訳辞書

例文

空を見つめる例文帳に追加

look into space - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

ライフサイエンス辞書での「つめる」の英訳

詰める

** つめる

EDR日英対訳辞書での「つめる」の英訳

つめる

日英・英日専門用語辞書での「つめる」の英訳

詰める

英語イディオム表現辞典での「つめる」の英訳

(ものを)ふさぐ;(ものを)つめる

斎藤和英大辞典での「つめる」の英訳

抓る

読み方 つめる

他動詞

To pinch; to nip



詰める

読み方 つめる

他動詞

1

(=填めるto pack (a trunk―a trunk with goodsgoods in a trunk); to fill (a cavity―a bottle with wine); to stuff (a fowl with vegetables); to cram (a room with people


2

(=縮めるto shorten; to make shorter; to reduce; to condense; to abridge


3

(=詰め寄せるto placethingclose or closer:(なら)to sit close or closer


4

(=煮詰めるto boil down


5

(=迫るto urge; to press


6

(=王手詰めにするto checkmate; to smother


7

(=役所などに勤めるto attendone's office


用例

8

(=何々し詰める、続けるto keepdoing something)


9

(=何々し詰める、尽すto come to the end of (anything)


用例

「つめる」を含む例文一覧

該当件数 : 1875



例文

空を見つめる例文帳に追加

stare into space - Eゲイト英和辞典

集める例文帳に追加

gather - 日本語WordNet

例文

じっと見つめる.例文帳に追加

watch eagle‐eyed - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る



つめるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2017 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2017 ライフサイエンス辞書プロジェクト
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング
こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典

©2017 Weblio RSS