つらひろの英語

弟妹に斯波寛元、斯波義雄、斯波義孝室ら。例文帳に追加

He had two brothers and a sister; Hiromoto SHIBA, Yoshio SHIBA, and Yoshitaka SHIBA's wife.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「アマテル」と称された男神が広く祀られていた。例文帳に追加

A male god called "Amateru" was widely worshipped.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

桂さんは得意の｢お玉(たま)牛(うし)｣と｢皿屋敷｣を披露した。例文帳に追加

Katsura performed his specialties, “Otamaushi” and “Sarayashiki.”発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

中部ルーマニアに広がっている南カルパートの山の連なり例文帳に追加

a range of the southern Carpathian Mountains extending across central Romania発音を聞く  - 日本語WordNet

弘詮はその後ようやくにして欠落分の内5帖を手に入れる。例文帳に追加

Hiroaki finally managed to collate 5 volumes out of the missing parts later.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ファルク著、柴田承桂訳『普魯士学校規則』文部省、1877年例文帳に追加

"Puroshia Gakkou Kisoku (Prussia School regulations)" written by Adalbert FALK, translated by Shokei SHIBATA, published by the Ministry of Education in 1877発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年2月、山名義理は紀伊国で大内義弘に攻められて没落。例文帳に追加

In March of the same year, Yoshimasa YAMANA fell after he was attacked by Yoshihiro OUCHI in Kii Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

6代目の姉小路実広が吉野朝廷に従って没落する。例文帳に追加

Sanehiro ANEGAKOJI, the sixth head was ruined after following the Yoshino Imperial Court.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス