つるつるするの英語

その色がくすんだ黄色から黄褐色であるつるつるしたゴムのようなゼリー状の子実体の一群で発達する盤菌類例文帳に追加

a discomycete that develops in clusters of slippery rubbery gelatinous fruiting bodies that are dingy yellow to tan in color発音を聞く  - 日本語WordNet

画像復号化装置において、高圧縮画像のツルツルした不自然な印象を改善する。例文帳に追加

To improve glazed unnatural impression of highly compressed images in an image decoder. - 特許庁

肌の美白効果、肌をつるつるさせ、きめ細かくするなどの美容効果、さらに、アトピー性皮膚炎を治療する治療薬的効果を併せ持つ美容飲料を提供する。例文帳に追加

To provide a beauty beverage having skin bleaching effects and beauty care effects such as skin-smoothing and fine texture-giving effects, and further having effects as a therapeutic agent for treating atopic dermatitis. - 特許庁

皮膚のツルツル感を改善し、肌を美しくするなど、顕著な美肌効果を有する美肌用具及び遠赤外線放射体を提供する。例文帳に追加

To provide a skin care tool and a far-infrared radiator with high skin enhancement such as improving the feeling of smooth skin surface, beautifying the skin, etc. - 特許庁

つるつるの瓢箪でぬめるナマズを押さえつけるにはどうするかという禅問答をモチーフとしたのが本来の瓢鮎図で、大津絵では猿が瓢箪で鯰を押さえようとする図が滑稽に描かれる。例文帳に追加

Hyonenzu were originally painted with a zen mondo (Zen riddle) on how to hold down a slippery catfish with a slick gourd and a picture in which a monkey is trying to hold down a catfish with a gourd was comically painted in Otsu-e.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

皮膚に対する十分な潤いと、つるつるとした滑らか感とを与え、しかも美白作用もあり、また各種アレルギー等に伴なう所謂アトピー性皮膚炎をも緩和解消でき、安心して使用できる化粧料とする。例文帳に追加

To provide a cosmetic which can give sufficient moisture and sleek touch to the skin, has whitening action, can relax and eliminate so-called atopic dermatitis accompanied by various allergies, and can be used without anxiety. - 特許庁

スパイクピンの先端で建物の床を傷つけないようにし、かつ、つるつるに滑る凍結路での転倒事故を防ぐためには極めて高いスベリ止効果があるスパイクピン及びそれを有する靴を提供する。例文帳に追加

To provide spikes that are designed not to damage the floor of a building with the tip ends of the spikes and that have an extremely high slip preventing effect on eliminating fall accidents on a slippery icy road, and also to provide shoes having the spikes. - 特許庁

人が手で感じるパサツキ、ごわつき、きしみ、さらさら、つるつる、しっとり等の感触と対応する毛髪の表面特性を、客観的に高感度に再現性よく評価する。例文帳に追加

To objectively evaluate, with high sensitivity and high reproducibility, the surface characteristics of hair that correspond to senses of touch such as dryness, roughness, creakiness, looseness, smoothness, and moistness as would be felt by a human hand. - 特許庁