Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > てひどいの英語・英訳

意味

例文 (88件)

てひどいの英語

^てひどい

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「てひどい」の英訳

てひどい手酷い

severe

harsh

cruel

【形式ばった表現】 scathing

【形式ばった表現】 merciless

手ひどい打撃を受ける

suffer a heavy blow

suffer [【形式ばった表現】 sustain] serious damage

【形式ばった表現】 scathingly

treat somebody harshly [mercilessly]

be hard on somebody

台風で村は手ひどい痛手を負った. The village was severely damaged by the typhoon.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「てひどい」を含む例文一覧

該当件数 : 88件

例文

何てひどい例文帳に追加

What a shame! - Eゲイト英和辞典

「何てひどいことを！」例文帳に追加

"Oh, the scoundrels!"発音を聞く - JULES VERNE『80日間世界一周』

なんてひどいのだ。例文帳に追加

How bad could it be. - Weblio Email例文集

なんてひどい天気だ.例文帳に追加

What wretched weather!発音を聞く - 研究社新英和中辞典

なんてひどい奴だ。例文帳に追加

What a nice friend you are! - Tatoeba例文

なんてひどい行為だろう！例文帳に追加

What vile behavior! - Tatoeba例文

例文

大変にてひどいさま例文帳に追加

of a state, being severe発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「てひどい」の英訳

手ひどい

読み方：てひどい

手酷いとも書く

文法情報	（形容詞）
対訳	severe; harsh

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「てひどい」の英訳

手酷い

読み方てひどい

形容詞相当語句

Severe; harsh; hard; cruel; merciless; pitiless; unsparing

用例

人を手ひどく扱う
to deal severely with―deal harshly by―one

手ひどい扱い
harsh treatment―cruel treatment

彼は誰の事でも手ひどく批評する
He criticizes mercilessly―spares nobody.

手ひどい批評
merciless criticism―unsparing criticism

手ひどく催促する
to press one hard for payment―dun one for a debt

手ひどく談判する
to make a pressing demand

千円とは手ひどい
It is hard of him to demand so much.

出典元索引ランキング

「てひどい」を含む例文一覧

該当件数 : 88件

例文

なんてひどい奴だ。例文帳に追加

What a nice friend you are!発音を聞く - Tanaka Corpus

なんてひどい行為だろう！例文帳に追加

What vile behavior!発音を聞く - Tanaka Corpus

「何てひどいことでしょう！例文帳に追加

"Why, it's awful!発音を聞く - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

「なんてひどいんでしょう」例文帳に追加

"How awful!"発音を聞く - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

手ひどい打撃例文帳に追加

a severe blow発音を聞く - EDR日英対訳辞書

なんてひどいむだ使いでしょう。例文帳に追加

What a fearful waste of money! - Tatoeba例文

ダイエット飲料って、ひどい味だよ。例文帳に追加

Diet drinks taste terrible. - Tatoeba例文

例文

人に対してひどい仕打ちをすること例文帳に追加

the act of treating someone badly発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「てひどい」の英訳に関連した単語・英語表現

手厳しい

(斎藤和英大辞典)

手ひどい

(JMdict)

misery

(英和辞典)

shame

(Eゲイト英和辞典)

意味

例文 (88件)

和英辞書の「てひどい」の用語索引

てひどいのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

てひどいの英語

研究社 新和英中辞典での「てひどい」の英訳

てひどい 手酷い

「てひどい」を含む例文一覧

JMdictでの「てひどい」の英訳

手ひどい

斎藤和英大辞典での「てひどい」の英訳

手酷い

「てひどい」を含む例文一覧

「てひどい」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「てひどい」の英訳

てひどい手酷い