小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > てらしあわせるの英語・英訳 

てらしあわせるの英語

てらしあわせる
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「てらしあわせる」の英訳

てらしあわせる 照らし合わせる


「てらしあわせる」を含む例文一覧

該当件数 : 38



例文

(二つのものを)照らし合わせる例文帳に追加

to compare and check two things発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

情報源、権限に照らし合わせることによって、確かめる例文帳に追加

verify by consulting a source or authority発音を聞く  - 日本語WordNet

選択したプロファイル・モデルと最適化パラメータ群を1つ以上の選択基準と照らし合わせる。例文帳に追加

The selected profile model and optimization parameter group are collated with one or more selection references. - 特許庁

また、意図した人為の反映されがちな文献資料(歴史学)の欠点を補うため考古学的結果(考古資料)に照らし合わせることも行われる。例文帳に追加

Moreover, in order to supplement the defects of written materials (historical science) which are apt to be reflected by artificial intent, gisho have also been verified with archeological materials.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全ての回答パターンを作成することで、回答と照らし合わせる自動採点を可能とする回答パターン作成システムを提供する。例文帳に追加

To provide a reply pattern creation system enabling automatic marking referring a reply thereto by creating all the reply patterns. - 特許庁

電子メールシステムで、開封期限と受信者のスケジュールを定期的に照らし合わせる事により、より確実な情報伝達を行う。例文帳に追加

To transmit information more securely by allowing an electronic mail system to periodically check an opening period against the schedule of the recipient. - 特許庁

例文

予約申込み画面に記入された事項を端末6から取得し、この事項を利用制約限事項と照らし合わせるなどしてチェックする。例文帳に追加

Then, items entered in the booking screen from the terminal 6 is obtained, and the items are checked against the utilization constraint items. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「てらしあわせる」の英訳

照らし合わせる

読み方:てらしあわせる

文法情報動詞一段活用
対訳 to check; to compare

斎藤和英大辞典での「てらしあわせる」の英訳

照らし合わせる

読み方 てらしあわせる

他動詞

To test by comparison; to checkfigures, statements, etc.


用例
二人の陳述らし合わせわぬ有る
On checking their statements, I find them at variance with each other.

「てらしあわせる」を含む例文一覧

該当件数 : 38



例文

futex(4) に照らし合わせると、この操作はカウントのインクリメントで待ちプロセスがあると判明し、futex 値が 1 に設定された (利用可能であることを表す) 場合に実行される。例文帳に追加

For futex (7), this is executed if incrementing the count showed that there were waiters, once the futex value has been set to 1 (indicating that it is available).発音を聞く  - JM

この無二=宮本無二斎を新免無二と同一人物であると考え、沼田家記と照らし合わせるならば、試合当時も豊後の日出に新免無二が滞在しており、武蔵はそこに送られたとも考えられる。例文帳に追加

If 'Muni' in Nobutoshi's diary and 'Munisai MIYAMOTO' in the article of the genealogy were identical with Musashi's father Muni SHINMEN, considering the description in "Numatake-ki," Muni might have been in Hiji, Bungo Province and Musashi might have been sent to Hiji.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、その記録と照らし合わせるなどして、同号イ又はロに規定する信用格付に関与してはならない主任格付アナリスト又は格付委員会の委員が、当該格付の付与に関与しないよう確認を行っているか。例文帳に追加

Thus, the following points shall be taken into consideration when conducting verifications of a credit rating agency’s operational control systems.発音を聞く  - 金融庁

次に、通信プロトコル部11は、取得した送信元アドレスを、参照したテーブル12に記載の送信元アドレスに照らし合わせることにより、再ブロードキャストを行うべきかどうかを判定する。例文帳に追加

The communication protocol unit 11 then determines whether to perform re-broadcasting by collating the acquired source address with a source address described in the referenced table 12. - 特許庁

CPU23は、検出体25の位置に応じた傾斜角度情報を予め記憶しており、その傾斜角度情報と検出体の位置情報とを互いに照らし合わせることで透光性容器24の傾斜角度を算出する。例文帳に追加

The CPU 23 stores beforehand tilt angle information corresponding to the position of the detection body 25, and compares the tilt angle information with position information of the detection body mutually, to thereby calculate the tilt angle of the shielding container 24. - 特許庁

また、この凸レンズ部3bには目印3cが設けられているので、VVFケーブル5の先端と目印3cとを照らし合わせることで接続状態を容易に把握することが可能になる。例文帳に追加

Furthermore, since a mark 3c is formed on the convex lens portion 3b, it is possible that the connection state can be grasped easily by registering the mark 3c with the tip of the VVF cable 5. - 特許庁

本発明によれば、スケジュールとクライアント端末のログ内容を照らし合わせることによって、業務分析をより詳細に把握可能にする技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for obtaining a more detailed business analysis by comparing schedules with the log content of client terminals. - 特許庁

例文

電子回路基板への防湿剤塗布の作業内容を図面と照らし合わせる手間を省き、かつ作業の信頼性を向上させるようにした防湿剤塗布補助装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a moisture-proof agent application auxiliary apparatus which requires no need to compare the work for applying moisture-proof agent on an electronic circuit board with a drawing, while its work reliability being improved. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「てらしあわせる」の英訳に関連した単語・英語表現

てらしあわせるのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS