小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ところの英語・英訳 

ところの英語

ところ
ピン留め
単語を追加
主な英訳position、place、topographic point、place、spot、place、station

研究社 新和英中辞典での「ところ」の英訳

ところ 所

3

地方a locality; a district; an area.

われば変わる. Different places have different customs.
僕の家族が多い. I have a large family.

5

a point
文章の中のa passage.

座るがない. There is nowhere to sit.|There is no room to sit down.

ここのところ

【形式ばった表現】 of late

lately

9

範囲

10

〈…すること

11

立場〉 a position

所を得る


攻守変えた. The tables were turned.
彼を訪れたところ, 留守でした. I found him out when I called on him.
嫌わず彼をった. They beat him all over his body.|They rained blows on him indiscriminately.


「ところ」を含む例文一覧

該当件数 : 27614



例文

あるところ例文帳に追加

In a certain place - Weblio Email例文集

嫌いなところ例文帳に追加

Things I hate - Weblio Email例文集

例文

嫌いなところ例文帳に追加

Things I dislike - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

JMdictでの「ところ」の英訳

読み方:とこ、ところ

とも書く

(1)

文法情報名詞接尾辞
対訳(also pronounced どころ when a suffix) place; spot; scene; site

(2)

文法情報(かな表記多い
対訳 address

(3)

文法情報(かな表記多い
対訳 district; area; locality

(4)

文法情報(かな表記多い
対訳 one's house

(5)

文法情報(かな表記多い
対訳 point; aspect; side; facet

(6)

文法情報(かな表記多い
対訳 passage (in text); part

(7)

文法情報(かな表記多い
対訳 space; room

(8)

文法情報(かな表記多い
対訳 thing; matter

(9)

文法情報名詞)(かな表記多い
対訳(after the plain past form of a verb) whereupon; as a result

(10)

文法情報(かな表記多い
対訳(after present form of a verb) about to; on the verge of

(11)

文法情報(かな表記多い
対訳(after past form of a verb) was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing


野老

読み方やろう、ところ、トコロ

(1)

文法情報名詞)(かな表記多い
対訳 Dioscorea tokoro (species of wild yam)

JST科学技術用語日英対訳辞書での「ところ」の英訳

EDR日英対訳辞書での「ところ」の英訳

ところ

読み方 トコロ

pointspot

日英固有名詞辞典での「ところ」の英訳

ところ

日本人苗字

野老

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
TokoroTokoroTokoroTokoro

ところ

日本人名前

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
TokoroTokoroTokoroTokoro

ところ

地名

英語 Tokoro

常呂

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「ところ」の英訳

ところ

what

斎藤和英大辞典での「ところ」の英訳

所、処

読み方 ところ

名詞

1

(=場所a place:(狭い処)a spot:(出来事ありし処)a scene:(建物のある処)a site:(物の入る処)room


以下特例


2

(=住所)(one'splace, house, address


3

(=箇所a passage


4

(=a point


以下特例


5

(=特徴)a feature


用例
この別に変わったところは無い
The book has no distinct features.
あの人別に変わったところは無い
There is nothing peculiar about him.

6

(=a time


関係代名詞

1

(=ところのもの)what


以下特例


助動詞

1

(=何々するところgoing


2

(=何々すべきところ)ought; should; would


用例
ひと奮発というところだった
You should have made another effort.
彼は金を出すべきところだった
He should have given the money.
紳士ならその金を出すところだ
A gentleman would give the money.
副詞

1

Where


2

(=で) upon this, hereupon; upon that, thereupon; upon which, whereupon; then; well


前置詞相当語句

1

So far from


2

(=は) about; as for; as to


用例
金のところはどうかしよう
I will manage about the money.
給料のところはどうでもなる
I can manage about the salary.
学力だけは確かだ授業のところは断言できぬ
I am sure of his scholarship, but I can not be positive about his teaching.

3

(=でないfar from


接続詞

1

(=で) even if; granting that; no matter (who, what, etc.


2

(=が) but; while; on the contrary


特例

所、処

読み方 ところ

名詞

1

(=場所a place:(狭いa spot:(出来事ありし)a scene:(建物のあるa site:(物の入るroom


以下特例


2

(=住所)(one'splace, house, address


3

(=箇所a passage


4

(=a point


以下特例


5

(=特徴)a feature


用例
この別に変わったところは無い
The book has no distinct features.
あの人別に変わったところは無い
There is nothing peculiar about him.

6

(=a time


関係代名詞

1

(=ところのもの)what


以下特例


助動詞

1

(=何々するところgoing


2

(=何々すべきところ)ought; should; would


用例
ひと奮発というところだった
You should have made another effort.
彼は金を出すべきところだった
He should have given the money.
紳士ならその金を出すところだ
A gentleman would give the money.
副詞

1

Where


2

(=で) upon this, hereupon; upon that, thereupon; upon which, whereupon; then; well


前置詞相当語句

1

So far from


2

(=は) about; as for; as to


用例
金のところはどうかしよう
I will manage about the money.
給料のところはどうでもなる
I can manage about the salary.
学力だけは確かだ授業のところは断言できぬ
I am sure of his scholarship, but I can not be positive about his teaching.

3

(=でないfar from


接続詞

1

(=で) even if; granting that; no matter (who, what, etc.


2

(=が) but; while; on the contrary


特例

「ところ」を含む例文一覧

該当件数 : 27614



例文

近いところ例文帳に追加

a place near here - 斎藤和英大辞典

近いところ例文帳に追加

a place in the neighbourhood - 斎藤和英大辞典

例文

近いところ例文帳に追加

a place in the vicinity - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る



ところのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2017 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2017 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング
こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典

©2017 Weblio RSS