JMdict

迚も

読み方：とっても、とても

(1)

（副詞）（かな表記が多い） very; awfully; exceedingly

(2)

(before a negative form) (not) at all; by no means; simply (cannot)

日本語WordNet(英和)

とっても

【副詞】

1 rather, kinda, kind of, sort of

ある（多い、または、少ない）程度において

(to some (great or small) extent)

it was rather cold かなり寒かった the party was rather nice パーティーはかなり楽しかった the knife is rather dull ナイフはかなり鈍い I rather regret that I cannot attend 非常に残念ながら私は出席できない He's rather good at playing the cello 彼はチェロを弾くのがかなり上手い he is kind of shy 彼はちょっと内気である

2 rather, quite

かなり（否定的には使用されない）

(to a degree (not used with a negative))

quite tasty かなりおいしい quite soon すぐ quite ill かなり病気で quite rich かなり金持ち

3 quite a, quite, quite an

異常に目立つ、または、例外的な、または、驚くべき種の（否定的には使用されない）

(of an unusually noticeable or exceptional or remarkable kind (not used with a negative))

her victory was quite something 彼女の勝利は、たいしたものだった she's quite a girl 彼女はなかなかの少女である quite a film なかなかの映画 quite a walk なかなかの散歩 we've had quite an afternoon 私たちはすばらしい午後を過ごした

4 really, real, very, rattling

強意語として使われる

(used as intensifiers)

she was very gifted 彼女は、非常に才能があった he played very well 彼は非常に上手にプレーした a really enjoyable evening 本当に楽しい晩 I'm real sorry about it その件に関し、深くお詫び申上げる a rattling good yarn 活発な面白い冒険談

5 awful, awfully, frightfully, terribly

強意語として使われる

(used as intensifiers)

terribly interesting 恐ろしく面白い I'm awful sorry すごく残念である

>>「とっても」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

とっても

読み方 トッテモ

extremely