小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > とてもの英語・英訳 

とてもの英語

‐とても
ピン留め
単語を追加
主な英訳bad、badly、really、real、very、rattling、right、powerful、mighty、mightily

研究社 新和英中辞典での「とても」の英訳

‐とても


とても 迚も



「とても」を含む例文一覧

該当件数 : 11359



例文

とても暑い。例文帳に追加

It is very hot. - Weblio Email例文集

とてもいい例文帳に追加

Really good - Weblio Email例文集

例文

とてもゆっくり例文帳に追加

Really relaxed - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

ハイパー英語辞書での「とても」の英訳

とても

JMdictでの「とても」の英訳

迚も

読み方とっても、とても

(1)

文法情報副詞)(かな表記多い
対訳(とっても is more emphatic) very; awfully; exceedingly

(2)

文法情報(かな表記多い
対訳(before a negative form) (not) at all; by no means; simply (cannot)

ライフサイエンス辞書での「とても」の英訳

とても

日本語WordNet(英和)での「とても」の英訳

とても

副詞

EDR日英対訳辞書での「とても」の英訳

とても

読み方 トテモ

extremely

Weblio英語表現辞典での「とても」の英訳

とても


とても

品詞 形容詞

訳語 shitless

解説 俗語


とても


とても

品詞 副詞

訳語 absobloodylutely

解説 absolutelybloodyざったもの


とても

訳語 blinkingbloody

解説 強調表現


とても


とても

訳語 blithering

解説 bloody同義


とても

品詞 副詞

訳語 absofuckinglutely

解説 absolutelyfuckingざったもの


とても

品詞 副詞形容詞

訳語 muchly


とても


とても


とても

品詞 副詞

訳語 seldomlyas hellblazingly


とても

品詞 形容詞

訳語 blinger


とても(良い)

品詞 形容詞

訳語 heckuva

備考 heck of a俗語

斎藤和英大辞典での「とても」の英訳

迚も

読み方 とても

副詞

1

(=どうしても到底)(can notpossibly; (can notby any possibility; (none) at all; (none) in the world; not nearlyso); nothing likeas); beyondhope); past (all hope


以下特例


用例
そんなことはとても適うことではない
It is utterly hopeless―Those are wild hopeswild wishes.
とてもと思った望みが叶った
My wildest hopes have been fulfilled
My wildest wishes have been realized.
こんなはとてもわれたものじゃない
This rice is not fit to be eaten.
こんなはとてもまれたものじゃない
This water is not fit to be drunk.
彼がそんなことしようとはとてもじられぬ
I can not persuade myself that he can have done such a thing.
彼はとても学者などとえたじゃない
He can not pretend to the name of scholar.

2

(=何とも言えないほど、たいへんunspeakably; unutterably; awfully; stunning; rattling; ripping; thundering


「とても」を含む例文一覧

該当件数 : 11359



例文

とてもゆっくり例文帳に追加

Very slow - Weblio Email例文集

とても安い例文帳に追加

Super cheap - Weblio Email例文集

例文

とても遠い例文帳に追加

Really far - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る



とてものページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2017 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2017 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2017 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング

このモジュールを今後表示しない

英語学習初心者におすすめ!英文で絵本が読める無料サイト5選

1,234

【英語】もっとカッコイイ「Yes!」「OK!」の言い方

1,234

【英語】日本食を英語で説明する言い方【30連発】

897

「とても」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典

©2017 Weblio RSS