どういうつもりの英語

どういうつもりでそんな提案をするのか.例文帳に追加

What do you mean by that suggestion?発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

どういう種類の仕事につくつもりですか.例文帳に追加

What sort of business do you intend to pursue?発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

アメリカはどういう条件なら折り合うつもりだろうか.例文帳に追加

What terms is the U.S. willing to settle for?発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

父親に盾突くとはお前いったいどういうつもりかね?例文帳に追加

Who do you think you are, defying [to defy] your father?発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

どういうつもりなのかさっぱり分からない.例文帳に追加

I cannot quite see his motive.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼はどういうつもりかさっぱりわからぬ例文帳に追加

I can not make out his intentions.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼がどういうつもりでそう言ったのか誰にもわからなかった。例文帳に追加

Nobody could tell what he meant by that. - Tatoeba例文

私は彼女がどういうつもりで言っているのかわからない。例文帳に追加

I cannot make out what she is driving at. - Tatoeba例文