小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > どうにかならないの英語・英訳 

どうにかならないの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 do something about


JMdictでの「どうにかならない」の英訳

どうにかならない

文法情報表現
対訳 is there anything that can be done?; is it beyond help?; is the case hopeless?

「どうにかならない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 55



例文

どうにかして私は大阪へ行かなければならない例文帳に追加

I have to go to Osaka somehow.発音を聞く  - Weblio Email例文集

エアコンからの騒音はどうにかならない例文帳に追加

Is there anything that you can do about the noise from the air conditioner?発音を聞く  - Weblio Email例文集

出血を止めるためにどうにかしなければならない例文帳に追加

Something has to be done to stop the bleeding. - Tatoeba例文

どうにかしてそこへすぐ行かなければならない例文帳に追加

I need to get there soon by any means. - Tatoeba例文

出血を止めるためにどうにかしなければならない例文帳に追加

Something has to be done to stop the bleeding.発音を聞く  - Tanaka Corpus

どうにかしてそこへすぐ行かなければならない例文帳に追加

I need to get there soon by any means.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

こうしたものがどうにかして作られなければならないはずです。例文帳に追加

Somehow such things must be made.発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「どうにかならない」の英訳

どうにかならない


Weblio例文辞書での「どうにかならない」に類似した例文

どうにかならない

例文

Things will come round.

例文

to do nothing

例文

Fail to become...

例文

not tangled

8

するがなく,いやになる

例文

to hasten to do something―lose no time in doing something

15

かくあるべからず

18

はやらなくなる

例文

I think I can manage it somehow.

例文

What will this end up to...

例文

How will it all end?

例文

I wonder what can have become of him.

例文

the way in which someone does something

例文

neglecting to do something

例文

There is no saying what may happen.

29

はて、どうしたものだろう

例文

I wonder what I ought to do.

例文

what for

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「どうにかならない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 55



例文

機関は毎年その前年の活動に関する報告書を大臣に提出しなければならない例文帳に追加

The Board shall in each year submit to the Minister a report on its activities during the preceding year.発音を聞く  - 特許庁

このため情報の流動に関しても、アンケート・ヒアリング調査が中心とならざるを得ない例文帳に追加

Therefore, surveys and interviews must be conducted and they become the main method in understanding the flow of information as well. - 経済産業省

同段落にいう活動に関する一切の宣伝行為は,規則によって定められた条件に従わなければならない例文帳に追加

All advertising with regard to the activities referred to in that same paragraph shall be subject to compliance with the conditions laid down by regulation.発音を聞く  - 特許庁

第七十三条 特許事務管理部門は、社会に向けて特許製品を推薦する等の経営活動に関与してはならない例文帳に追加

Article 73 The administration department for patent-related work shall not be involved in recommending patented products to the public or engage in any other similar business activities.発音を聞く  - 特許庁

特別条項付き協定では、限度時間を超える時間外労働に係る割増賃金率を定めなければならないものとすること例文帳に追加

An agreement with special clauses must stipulate an extra wage pay rate for overtime work exceeding limit hours. - 厚生労働省

上の主張が科学的に妥当ならば(この言葉には注意しておいて欲しいのだが)、複雑な生命形態はあまり複雑でない生命形態からどうにかして出現したにちがいないという明白な結論以外に、ぼくたちがたどり着ける合理的な結論は存在しない例文帳に追加

If (please note this word) the above statements are scientifically valid, then there is no reasonable conclusion one can reach other than the obvious one: the complex forms of life must have somehow arisen from the less complex forms of life.発音を聞く  - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説?』

ヨードの挙動に関してすでに知られている特徴の一部は,モデルに含められていない。なぜなら,それらはここで取り上げている問題点とは直接に関係が無いからである。例文帳に追加

Some known features of the behavior of iodine are not included in the model, because they are not relevant to the problem of interest. - 英語論文検索例文集

例文

自然環境下ではヨードは安定しているが,その挙動に関してすでに知られている特徴の一部モデルに含められていない。なぜならそれらはここで取り上げている問題点とは直接に関係が無いからである。例文帳に追加

Some known features of the behavior of stable iodine in the environment are not included in the model, because they are not relevant to the problem of interest. - 英語論文検索例文集

>>例文の一覧を見る

「どうにかならない」の英訳に関連した単語・英語表現

どうにかならないのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS