小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > どっこいどっこいの英語・英訳 

どっこいどっこいの英語

どっこいどっこい
ピン留め
単語を追加
主な英訳about the same; about equal to; close match

研究社 新和英中辞典での「どっこいどっこい」の英訳

どっこいどっこい

2 人どっこいどっこいだ. There's not much to choose between them at go.
うまくいくかいかないかどっこいどっこいだ. The chances of success are fifty‐fifty.


「どっこいどっこい」を含む例文一覧

該当件数 : 3



例文

2 人の碁の力はどっこいどっこいだ.例文帳に追加

There's not much to choose between them at go. - 研究社 新和英中辞典

うまくいくかいかないかどっこいどっこいだ.例文帳に追加

The chances of success are fifty‐fifty. - 研究社 新和英中辞典

例文

湘南地方では、「どっこいどっこい、どっこいそりゃ」などの掛け声で担ぐ、どっこい担ぎが一般的である。例文帳に追加

In the Shonan region, it is common to shoulder the mikoshi in the Dokkoi-katsugi style while crying out 'Dokkoi-dokkoi, dokkoi-sorya.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

JMdictでの「どっこいどっこい」の英訳

どっこいどっこい



どっこいどっこいのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2017 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング
こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典

©2017 Weblio RSS