小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > どんなにの英語・英訳 

どんなにの英語

どんなに
ピン留め
単語を追加
主な英訳how; how much

研究社 新和英中辞典での「どんなに」の英訳

どんなに

1

どれほどhow; how much.

どんなにかお力落としでしょう. I can well imagine how grieved you must be (over your loss).

2

どれほど…でも〉however; whatever

彼はどんなにほめてもほめたりない. No praise is too much for what he has done.|You cannot praise him too much.
どんなにしてでもやりなさい. Do it as best you can.
もう 2,3 年辛抱すれば給料の方どんなにでもしてあげる. If you put up with your present job for another two or three years, we will raise your pay to suit you.


「どんなに」を含む例文一覧

該当件数 : 594



例文

たとえどんなに例文帳に追加

supposing that - EDR日英対訳辞書

どんなに誘われても.例文帳に追加

on any inducement - 研究社 新英和中辞典

例文

どんなに嬉しがるだろう例文帳に追加

How glad she will be! - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

JMdictでの「どんなに」の英訳

どんなに

文法情報副詞
対訳 how; how much

英語論文検索辞書での「どんなに」の英訳

どんなに

斎藤和英大辞典での「どんなに」の英訳

何んなに

読み方 どんなに

感嘆副詞

1

How!; What!


用例
どんなに嬉しがるだろう
How glad she will be!
どんなに嬉しかったろう
What was (not) her joy on finding that!
どんなにかろう
How sad she must be!
どんなにかったろう
What was (not) her sorrow when he died!
どんなに驚いたろう
What was (not) his surpriser on finding that!
どんなにかろう
How hard it must be!
彼はどんなに待ったれない
How he must have waited!
君のことをどんなに心配したやしない
How anxious I was about you!

2

でも) any...however...:(また最上級の形容詞をもってこれに代えることを


3

でも、ても、とも、とて)however...may...); ever so


用例
どんなに勉強しても(どんなに勉強しようとも、どんなに勉強したとて)そう早くはできぬ
However hard you may work,―Work as hard as you will,―Though you work ever so hard,―you can not do it so quickly.

4

ても)(打消えば)no


用例
どんなに出しても幸福えぬ
No amount of money can buy happiness.
どんなに骨を折って不可能なことはできぬ
No account of labour can effect the impossible.
どんなに脅してもびくともせぬ
No threats can make him move a muscle of his face.

「どんなに」を含む例文一覧

該当件数 : 594



例文

どんなに悲しかろう例文帳に追加

How sad she must be! - 斎藤和英大辞典

どんなに驚くだろう例文帳に追加

How surprised he will be! - 斎藤和英大辞典

例文

どんなに驚いたろう例文帳に追加

What was (not) his surpriser on finding that! - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る



どんなにのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2017 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
技報堂出版技報堂出版
©Copyright 2001~2017 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング

このモジュールを今後表示しない

英語学習初心者におすすめ!英文で絵本が読める無料サイト5選

1,234

【英語】もっとカッコイイ「Yes!」「OK!」の言い方

1,234

【英語】日本食を英語で説明する言い方【30連発】

897
こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典

©2017 Weblio RSS