不安げな顔つき例文帳に追加

an apprehensive look - Eゲイト英和辞典

悲しげに吹く風例文帳に追加

wind blowing sorrowfully発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

不快な言語例文帳に追加

distasteful language発音を聞く  - 日本語WordNet

成し遂げるのが不可能な例文帳に追加

impossible to achieve発音を聞く  - 日本語WordNet

不確かな起源の原稿例文帳に追加

a manuscript of uncertain origin発音を聞く  - 日本語WordNet

不可解な発言.例文帳に追加

a baffling remark発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

不機嫌なふくれ顔例文帳に追加

a sulky, unhappy facial expression発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼は何やら考え深げに例文帳に追加

said he thoughtfully,発音を聞く  - Edgar Allan Poe『約束』

不快な話題をあげる例文帳に追加

bring up an unpleasant topic発音を聞く  - 日本語WordNet

不機嫌な顔つき.例文帳に追加

a displeased look発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

不機嫌な顔つき.例文帳に追加

lowering looks発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

不機嫌な顔をする.例文帳に追加

look sour発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

不愉快な発言例文帳に追加

an off-putting remark発音を聞く  - 日本語WordNet

不機嫌な顔つき例文帳に追加

a glum facial expression発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

名は景福（かげよし）。例文帳に追加

His name is Kageyoshi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

船の中のあげ板例文帳に追加

a moveable floorboard found in sailing vessels発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

揚げ物用の深鍋例文帳に追加

a deep fryer - Eゲイト英和辞典

ナイフの曲げ加工装置例文帳に追加

DEVICE FOR BENDING KNIFE - 特許庁

深い悲しみの中嘆く例文帳に追加

mourn with deep grief - Weblio Email例文集

夫婦げんかは犬も食わない。例文帳に追加

No one in his right mind wants anything to do with a domestic quarrel. - Tatoeba例文

夫婦げんかは犬も食わない。例文帳に追加

No one in his right mind wants anything to do with a domestic quarrel.発音を聞く  - Tanaka Corpus

木が芝生に影を投げかけていた例文帳に追加

The tree cast its shadow on the lawn. - Eゲイト英和辞典

　学若不成例文帳に追加

Unless his heart's desire be his,発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

「柳陰閑歩図」　1865年例文帳に追加

'Ryuin Kanpozu' in 1865.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

諱は懐成（かねなり）。例文帳に追加

His posthumous name was Kanenari.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

何のかげり[不安]もない将来.例文帳に追加

a cloudless future発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

古い人間なのか。例文帳に追加

I'm an old person?発音を聞く  - Weblio Email例文集

原作者の不確かな本.例文帳に追加

a book of doubtful authorship発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

まったく不可解な現象.例文帳に追加

a completely inexplicable phenomenon発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

実現不可能な計画例文帳に追加

an unrealizable plan発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

実現不可能な計画例文帳に追加

an impracticable scheme - Eゲイト英和辞典

ハイフンと分けるか、つなげる例文帳に追加

divide or connect with a hyphen発音を聞く  - 日本語WordNet

風などが吹いて物を高く上げる例文帳に追加

to blow a thing up into the air発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼が画期的な点を２つ挙げる例文帳に追加

He pointed out two breakthroughs.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

古田重然（ふるたしげなり／しげてる）は、戦国時代(日本)の武将。例文帳に追加

Shigenari FURUTA was a Japanese warrior who lived during the Sengoku Period (Period of Warring States).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

身の不運を嘆き悲しむ.例文帳に追加

weep over one's misfortunes発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

不機嫌な顔をする例文帳に追加

to look displeased―look blue―make a long face―pull a long face発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼はフェアな人間だ。例文帳に追加

He's very fair-minded. - Tatoeba例文

不機嫌で無関心な態度例文帳に追加

a petulant blase air発音を聞く  - 日本語WordNet

下品で不快な人例文帳に追加

a vulgar and objectionable person発音を聞く  - 日本語WordNet

翻訳不可能な芸術例文帳に追加

untranslatable art発音を聞く  - 日本語WordNet

攻撃するのが不可能な例文帳に追加

impossible to assail発音を聞く  - 日本語WordNet

突然の不快な衝撃例文帳に追加

a sudden jarring impact発音を聞く  - 日本語WordNet

下品で不快な人例文帳に追加

a coarse obnoxious person発音を聞く  - 日本語WordNet