Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > なでるの英語・英訳

意味

例文 (186件)

なでるの英語

^なでる

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 pat；stroke

研究社新和英中辞典での「なでる」の英訳

なでる撫でる

stroke 《one's beard》

pass one's hand 《over, across》

comb [smooth] down 《one's hair》

その子は猫をなでるのが好きだ. The child loves stroking a cat.

男はあごをそっとなでた. The man rubbed his chin gently.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「なでる」を含む例文一覧

該当件数 : 186件

例文

犬をなでる.例文帳に追加

pat a dog発音を聞く - 研究社新英和中辞典

髪をなでる例文帳に追加

to smoothe down one's hair発音を聞く - 斎藤和英大辞典

…をなでる例文帳に追加

give ... a stroke - Eゲイト英和辞典

猫[髪]をなでる.例文帳に追加

stroke a cat [one's hair]発音を聞く - 研究社新英和中辞典

髪を掻きなでる例文帳に追加

to smoothe down one's hair発音を聞く - 斎藤和英大辞典

額をなでる例文帳に追加

to draw one's hand across one's brow発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

顎をなでる例文帳に追加

to pass one's hand across one's chin発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「なでる」の英訳

撫でる

読み方：なでる

(1)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to stroke; to caress; to brush gently; to pat; to rub

(2)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to comb (hair); to smooth down

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「なでる」の英訳

なでる

訳語 pat；stroke

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「なでる」の英訳

撫でる

読み方なでる

他動詞

To pat; to stroke

用例

子どもの頭をなでる
to pat a child on the head

猫の背中をなでる
to stroke a cat on the back

老人が髯をなでて言った
The old man stroked his beard, and said.

額をなでる
to draw one's hand across one's brow

顎をなでる
to pass one's hand across one's chin

外科医が負傷者の全身をなでて骨が折れているかどうかを調べた
The surgeon ran his hands over the body of the wounded, to see if any bones were broken.

髪をなでる
to smoothe down one's hair

出典元索引用語索引ランキング

「なでる」を含む例文一覧

該当件数 : 186件

例文

音楽をかなでる例文帳に追加

to play music発音を聞く - EDR日英対訳辞書

子どもの頭をなでる例文帳に追加

to pat a child on the head発音を聞く - 斎藤和英大辞典

猫の背中をなでる例文帳に追加

to stroke a cat on the back発音を聞く - 斎藤和英大辞典

軽くなでるような接触例文帳に追加

a light glancing touch発音を聞く - 日本語WordNet

慰めるようになでる例文帳に追加

stroke soothingly発音を聞く - 日本語WordNet

手で軽くなでること例文帳に追加

the act of rubbing something lightly with one's hand発音を聞く - EDR日英対訳辞書

髯を撫でる例文帳に追加

to stroke one's beard発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

撫でる例文帳に追加

to pass the hand over gently発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「なでる」の英訳に関連した単語・英語表現

pat

(英語表現辞典)

To pat someone on the head

(英語表現辞典)

stroke

(英語表現辞典)

scratch the surface

(英和対訳)

fondle

(英和対訳)

stroke down

(英和対訳)

意味

例文 (186件)

和英辞書の「なでる」の用語索引

なでるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

なでるの英語

研究社 新和英中辞典での「なでる」の英訳

なでる 撫でる

「なでる」を含む例文一覧

JMdictでの「なでる」の英訳

撫でる

Weblio英語表現辞典での「なでる」の英訳

なでる

斎藤和英大辞典での「なでる」の英訳

撫でる

「なでる」を含む例文一覧

「なでる」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「なでる」の英訳

なでる撫でる