Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > なにぶんの英語・英訳

意味

例文 (220件)

なにぶんの英語

^なにぶん

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「なにぶん」の英訳

なにぶん何分

〈何らかの〉

2, 3 日中に何分のご返事を願います. Please let me have an answer one way or the other in a few days.

〈ともかく〉	anyway; anyhow
〈ご承知[ご覧]のように〉	as you know [see]

何分天気が悪いので

since the weather is bad, as you see [know].

〈どうか〉

please

その件は何分よろしくお願いします. I leave it entirely to your discretion [kind consideration].

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「なにぶん」を含む例文一覧

該当件数 : 220件

例文

なにぶん頼む例文帳に追加

Please do your best発音を聞く - 斎藤和英大辞典

なにぶん早い方が好い例文帳に追加

The sooner the better.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

なにぶんそう致します例文帳に追加

I will do my best.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

なにぶん頼む例文帳に追加

I shall rely on you for the performance of the task.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

なにぶんよろしく頼む例文帳に追加

I leave it to your judgement.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

なにぶんの回答をする例文帳に追加

to give some answer発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

なにぶん気をつけて下さい例文帳に追加

You will be as careful as you can.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「なにぶん」の英訳

何分

読み方：なにぶん

何ぶんとも書く

(1)

文法情報	（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	some; any; (a) little; of some kind; of some sort

(2)

文法情報	（副詞）
対訳	please

(3)

文法情報	（副詞）
対訳	anyway; anyhow; at any rate; after all

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「なにぶん」の英訳

何分

読み方なにぶん

副詞

（＝なるべく）as much as possible

用例

なにぶん気をつけて下さい
You will be as careful as you can.

なにぶん多くして下さい
Make it as much as possible.

なにぶん早く来て下さい
Come as soon as possible.

なにぶん早い方が好い
The sooner the better.

なにぶんそう致します
I will do my best.

（＝どうか）please

用例

なにぶんよろしくお願い申します
You will please exert yourself in my behalf―（と言うよりも普通は）―My affair is safe in your hands―（同僚になるべき人の初対面の挨拶なら）―I hope we shall have a good time together

まことに行き届かない者ですがなにぶんよろしくお願い申します
I shall place this raw boy under your care.

なにぶん頼む
Please do your best
I shall rely on you for the performance of the task.

なにぶんよろしく頼む
I leave it to your judgement.

（=にも）（＝なんとしても）in no way

用例

なにぶんにも人が無いので困ります
I can in no way get enough men.

なにぶんにも代りが無いので止めるわけにいきません
I can in no way find a man to take my place, and I can not leave.

形容詞相当語句

（=の） some

用例

なにぶんの回答をする
to give some answer

事実取調べの上なにぶんのお返事を致します
I shall give you an answer after inquiring into the facts.

出典元索引ランキング

「なにぶん」を含む例文一覧

該当件数 : 220件

例文

なにぶん多くして下さい例文帳に追加

Make it as much as possible.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

なにぶん早く来て下さい例文帳に追加

Come as soon as possible.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

何分かかりますか？例文帳に追加

How many minutes will it take?発音を聞く - Weblio Email例文集

何分かかりますか例文帳に追加

How many minutes will it take?発音を聞く - Weblio Email例文集

何分待ちますか。例文帳に追加

How long do we have to wait? - Weblio英語基本例文集

何分かかりますか。例文帳に追加

How long is the ride? - Tatoeba例文

何分待たされますか？例文帳に追加

How long will I wait? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

何分かかりますか。例文帳に追加

How long is the ride?発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「なにぶん」の英訳に関連した単語・英語表現

(JMdict)

届く

意味

例文 (220件)

和英辞書の「なにぶん」の用語索引

なにぶんのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

なにぶんの英語

研究社 新和英中辞典での「なにぶん」の英訳

なにぶん 何分

「なにぶん」を含む例文一覧

JMdictでの「なにぶん」の英訳

何分

斎藤和英大辞典での「なにぶん」の英訳

何分

「なにぶん」を含む例文一覧

「なにぶん」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「なにぶん」の英訳

なにぶん何分