なのにの英語

「なのに」の英語

despite

despiteの発音記号

despiteのニュアンス

"Despite"は、ある事実や状況が存在するにもかかわらず、それとは逆の結果が生じたことを示す。具体的な事象や状況を指すことが多い。

despiteと一緒に使われやすい単語・表現

despite the fact, despite the weather, despite the difficulties。これらの表現は、「事実にもかかわらず」、「天候にもかかわらず」、「困難にもかかわらず」という意味になる。

despiteの例文

1. Despite the rain, we decided to go out.（雨なのに、私たちは外出することに決めた。）
2. Despite the difficulties, he never gave up.（困難なのに、彼は決してあきらめなかった。）
3. She got the job despite having no experience.（経験がないのに、彼女はその仕事を得た。）

even though

even thoughの発音記号

even thoughのニュアンス

"Even though"は、ある事実や状況が存在するにもかかわらず、それとは逆の結果が生じたことを示す。"Despite"と比べて、より強い対比を表現する。

even thoughと一緒に使われやすい単語・表現

even though it is, even though he was, even though they are。これらの表現は、「それが～であるにもかかわらず」、「彼が～であったにもかかわらず」、「彼らが～であるにもかかわらず」という意味になる。

even thoughの例文

1. Even though it was raining, we decided to go out.（雨だったのに、私たちは外出することに決めた。）
2. Even though he was tired, he continued to work.（疲れていたのに、彼は仕事を続けた。）
3. Even though they are young, they have achieved a lot.（若いのに、彼らは多くのことを達成した。）

yet

yetの発音記号

yetのニュアンス

"Yet"は、ある事実や状況が存在するにもかかわらず、それとは逆の結果が生じたことを示す。"Despite"や"Even though"と比べて、文脈により意味が変化しやすい。

yetと一緒に使われやすい単語・表現

yet he, yet it, yet they。これらの表現は、「彼は～なのに」、「それは～なのに」、「彼らは～なのに」という意味になる。

yetの例文

1. It was raining, yet we decided to go out.（雨だったのに、私たちは外出することに決めた。）
2. He was tired, yet he continued to work.（疲れていたのに、彼は仕事を続けた。）
3. They are young, yet they have achieved a lot.（若いのに、彼らは多くのことを達成した。）