A rugged grating 7 are formed with a plurality of V grooves and a beam branching element 3 consisting of polarizing films 8L, 8R formed on the inclined surfaces 7L, 7R of the rugged grating 7 are arranged in the front of a display device 1 capable of displaying one sort of images.例文帳に追加

１種類の画像が表示される表示装置１の前方に、Ｖ溝を複数形成した山形格子７と山形格子７の斜面７Ｌ，７Ｒに形成された偏光膜８Ｌ，８Ｒとから成る光束分岐素子３を配設する。 - 特許庁

The tip parts of the left and right scraping blades 7L and 7R are made to coincide with each other at the lateral center of a vehicle to form an inverted V-plow at the front of the rotary type snow removing device 2 so as to form a Russel type snow removing device 3.例文帳に追加

左右の掻き寄せ翼７Ｌ，７Ｒの先端部を車両幅方向の中央で合致させることにより、ロータリ式除雪装置２の前方に逆Ｖ字形プラウを形成したラッセル式除雪装置３が構成される。 - 特許庁

The reflection surfaces that the flap reflection parts 7L and 7R and the V-shaped reflection parts 8L and 8R have are configured such that their tilt angles may be changed based on the number of times of light emission of the flash lamp 51.例文帳に追加

そして、フラップ反射部７Ｌ、７ＲおよびＶ字反射部８Ｌ、８Ｒの有する反射面は、フラッシュランプ５１の発光回数に応じて、傾き角度が変更できるように構成されている。 - 特許庁

The air bag device M for the pedestrian has the air bag 45 that swells from a hood panel 3 and a front glass 5 of a vehicle V when gas for expansion flows in and can cover the front surfaces of the front pillars 7L and 7R.例文帳に追加

歩行者用エアバッグ装置Ｍは、膨張用ガスの流入時、車両Ｖのフードパネル３とフロントガラス５との間から膨出して、フロントピラー７Ｌ・７Ｒの前面を覆い可能なエアバッグ４５、を備える。 - 特許庁

The gear ratio between the differential pinion 35 and the differential side gear 37R is set different from that between the differential motion limiting pinion 35' and the differential motion limiting side gear 37R', and the relative rotation of the differential side gear 37R and the differential motion limiting side gear 37R' is controlled by the viscous coupling V to limit the differential motion of a pair of differential side gears 37L, 37R.例文帳に追加

ディファレンシャルピニオン３５およびディファレンシャルサイドギヤ３７Ｒ間のギヤ比と差動制限用ピニオン３５′および差動制限用サイドギヤ３７Ｒ′間のギヤ比とを異ならせ、ビスカスカップリングＶでディファレンシャルサイドギヤ３７Ｒと差動制限用サイドギヤ３７Ｒ′との相対回転を抑制することで、一対のディファレンシャルサイドギヤ３７Ｌ，３７Ｒの差動を制限する。 - 特許庁

Sufficient sound reproduction is attained by combining the high efficiency speakers 18L and 18R of e.g. 87-90 dB/W with the speaker drive amplifiers 17L and 17R whose maximum current consumption is 0.1 ampere or below under the restriction of the USB bus power of DC 5 V and 0.1 ampere.例文帳に追加

ＤＣ５Ｖ，０．１ＡというＵＳＢバスパワーの制約のなかでも、最大消費電流が０．１Ａ以下のスピーカ駆動アンプ１７Ｌ，１７Ｒに例えば８７〜９０ｄＢ／Ｗ程度の高能率のスピーカ１８Ｌ，１８Ｒを組み合わせて用いることで、十分な音響再生が可能である。 - 特許庁