なんちゃっての英語

もう大企業なんていうのは、この2、3年、稼ぎまくっちゃって例文帳に追加

Major companies earned hefty profits in the past few years発音を聞く  - 金融庁

あの先生の名前なんて言うんだったけ？ど忘れしちゃった。例文帳に追加

What was that teacher's name? For some reason I can't remember. - Tatoeba例文

彼に別れるなんて言われちゃったら、私、気が狂っちゃうんじゃないかなぁ例文帳に追加

I think I’ll go bananas if my boyfriend leaves me. - 最強のスラング英会話

——でも、ぼくを出してくれるのに、もう何時間もかかっちゃってね。例文帳に追加

--but it took hours and hours to get me out.発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

トムがあまりにも一生懸命話すもんだから、途中から何だか可愛く思えて来ちゃった。例文帳に追加

Tom's excessive talk of his eagerness to risk his life, somehow came to seem cute. - Tatoeba例文

その制服、前カノになんちゃって女子高生プレイさせるために買ってたもんなんてバレたら・・・。例文帳に追加

If she finds out that that uniform was one I bought to get my former girlfriend to be a pretend 'high school girl' ... - Tatoeba例文

その制服、前カノになんちゃって女子高生プレイさせるために買ってたもんなんてバレたら・・・。例文帳に追加

If she finds out that that uniform was one I bought to get my former girlfriend to be a pretend 'high school girl' ...発音を聞く  - Tanaka Corpus

「逃げ出したのは、パパとママが僕が大人になったら、何になってほしいなんてことを話してるのを聞いちゃったからなんだ」例文帳に追加

"It was because I heard father and mother," he explained in a low voice, "talking about what I was to be when I became a man."発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』