にせ医師の英語

管理サーバ１００はさらに、医局に設置されている医局端末２００や各医師が所持する医師端末３００から、各医師のスケジュール情報を取得する。例文帳に追加

The management server 100 acquires the schedule information of each doctor from a medical office terminal 200 set in the medical office or a doctor's terminal 300 owned by each doctor. - 特許庁

歯冠を修復する場合、歯科医師がI（補綴物）を作りやすい形に切削する。例文帳に追加

In order to mend the crown of a tooth (corona dentis), the tooth is cut into a shape that allows a dentist to easily fabricate a cover (prosthetic appliance) to fit it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

医師、前野良沢、杉田玄白らが独学で西洋医学書『ターヘル・アナトミア』の訳出に成功。例文帳に追加

The doctors such as Ryotaku MAENO and Genpaku SUGITA succeeded to translate the western book of medicine, "Ontleedkundige Tafelen" by self-study.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アデルは砂漠を越え，ついにラムセス２世に仕えたと言われている医師のミイラを発見する。例文帳に追加

Adele crosses a desert and finally finds a mummy that is said to have served Ramses II as a doctor.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

これにより、看護師や医師は、被験者の痛みの程度を客観的に正確に判定することができる。例文帳に追加

By this constitution, a nurse or a doctor decides the pain degree of the examinee objectively and accurately. - 特許庁

番組配信先の医師側端末数を増加し、詳細に展開したマーケット情報を取得し、医師がＭＲとの接触を希望する状況を積極的に作り出すと共に、接触希望の医師の情報を迅速にＭＲ等に伝達できる医薬等情報提供装置等を提供する。例文帳に追加

To provide an information providing device for medicine and the like, capable of actively creating a situation in which a doctor desires contact with MR and rapidly transmitting information of the doctor who desires the contact to MR or the like by increasing the number of doctor-side terminals as program delivery destination and acquiring market information developed in detail. - 特許庁

ネットワークに接続された医師側サテライトから、遠隔操作により患者側サテライトの患者データ取得機器を操作し、患者データを医師側サテライトに伝送し、表示し、蓄積する。例文帳に追加

Remote control from a networked doctor satellite operates patient data acquisition equipment on a patient satellite to transmit, display and store patient data to the doctor satellite. - 特許庁

サーバ装置３は医師用端末装置２に生理データとグラフ描画用プログラムを送信し、医師用端末装置は受信したグラフ描画用プログラムを実行して、受信した生理データをグラフとして描画する。例文帳に追加

A server device 3 sends the physiological data and a graph drawing program to a doctor terminal device 2, which executes the received graph driving program to draw the received physiological data as a graph. - 特許庁