ねじ節鉄筋の英語

棒状部材１４及びボルト７は全ねじ状のねじ節鉄筋であって、棒状部材１４の外部にはナット１７を螺着する。例文帳に追加

The barlike member 14 and the bolt 7 are screw node reinforcing bars like all screw, and a nut 17 is screw-fitted in an external part of the barlike member 14. - 特許庁

その支圧力は支持地盤にも伝達されることから、ねじ節鉄筋との付着力に加えて十分なアンカー耐力が得られる。例文帳に追加

Since the bearing force is transmitted also to a support ground, a sufficient anchoring force can be provided in addition to the adhering force thereof to the screw node reinforcement. - 特許庁

定着金物１２は、金属製の板材２２に４つのねじ節鉄筋挿通用の孔が形成されたものである。例文帳に追加

In the anchorage hardware 12, four holes for inserting reinforcing steel bar with threaded-rib are formed in a metallic plate member 22. - 特許庁

これら係止凸部１６は、ねじ鉄筋１のねじ節３と等しい捩れ角で周方向に延び、ねじ節３と等しいピッチで離れている。例文帳に追加

The protrusions 16 are extended in a circumferential direction so as to be equal in an angle of twist to screw knots 3 of the reinforcing bar 1, and separated so as to be equal in pitch to the screw knots 3. - 特許庁

ＰＣ鋼棒、鉄筋用棒鋼におけるねじ節棒鋼の節の形状の改良により節部質量を合理的に削減して鋼材の軽量化を図る。例文帳に追加

To reduce the weight of steel material of a threaded steel bar for use in a PC bar and a reinforcing bar by rationally reducing the mass of a node part of the threaded steel bar by improving the shape of the node. - 特許庁

固定状態にある鉄筋のねじ節をその位相の如何によらずカプラーのねじ節間に収容できるにもかかわらず、長大化する傾向にあるカプラーを可及的に短小化すること。例文帳に追加

To shorten a coupler inclined to become a long size as much as possible though screw knots for a reinforcement under a fixed state can be housed among the screw knots for the coupler regardless of the phases of the screw knots. - 特許庁

ここで１対のねじ節鉄筋１、１のねじ方向を左右逆にすれば、引っ張り力を加えつつ、いわゆるターンバックル的に連結することができる。例文帳に追加

Here, if the right and left directions of screws of the pair of screw-knotted reinforcing bars 1, 1 are reversed, they can be mutually connected in a so-called turnbuckle manner while applying tensile force on them. - 特許庁

また、カプラー１中央部に設けられた注入孔４より、カプラー１とねじ節鉄筋２ａ、２ｂの間隙にはグラウト材３が充填されている。例文帳に追加

A grout material 3 is infilled into gaps between the coupler 1 and the reinforcements 2a and 2b from an injection hole 4 provided in the central part of the coupler 1. - 特許庁