小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > はがき 宛名の英語・英訳 

はがき 宛名の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Postcard address


Weblio英語表現辞典での「はがき 宛名」の英訳

はがき 宛名


「はがき 宛名」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 34



例文

返信先の宛名を表示する返信宛名欄11aを有するハガキ基材11と、返信宛名欄11aに剥離可能に貼付され、その返信宛名欄11aを目視不能に隠蔽し、往信先の宛名を表示する宛名ラベル12とを備える。例文帳に追加

A postal card base material 11 with a column 11a for a reply address displaying the address of destination of a reply and an address label 12 being releasably stuck on the column 11a for the reply address and invisibly hiding the column 11a for the reply address and displaying the address of destination of a dispatch are provided. - 特許庁

それは、宛名側フレーム及び額縁側フレームに窓が形成されていて、宛名側フレームと額縁側フレームとの間に絵はがきを挟んだ場合に、宛名側フレームの窓に絵はがき宛名面が現れ、額縁側フレームの窓に絵はがきの絵や写真が現れる。例文帳に追加

The address side frame and the picture frame side frame are formed with windows, and when the picture postcard is held between the address side frame and the picture frame side frame, the address surface is exposed from the window of the address side frame, and the picture or photograph of the picture postcard is exposed from the window of the picture frame side frame. - 特許庁

ここで、適正なセット状態であれば、宛名情報をその葉書きに配置出力する宛名印刷を開始する。例文帳に追加

If the postcard is in the proper set position, address printing of arranging and outputting the address information to the postcard is started. - 特許庁

連結部で折り曲げ可能な宛名側フレーム及び額縁側フレームを備え、宛名側フレームと額縁側フレームとの間に、一方の面が宛名面で他方の面が絵や写真である絵はがきを挟んで送付可能な卓上額縁である。例文帳に追加

The desk picture frame includes an address side frame and a picture frame side frame which are folded at a connected portion, and the picture postcard having one side having an address surface and the other side having a picture or photograph, is held between the address side frame and the picture frame side frame and sent. - 特許庁

窓あき封筒に収納する際に宛名情報が往信用か返信用かの確認が不要で、返信時にも宛名情報の確認が不要であるとともに、宛名の印字あるいは印刷も容易な窓あき封筒用葉書を提供する。例文帳に追加

To provide a postal card for windowed envelope, not necessitating any confirmation whether an address information is for an original postal card or a reply postal card upon receiving the card into a windowed envelope, not necessitating any confirmation with respect to the address information upon replying and facilitated in the writing or printing of an address. - 特許庁

なお、はがき作成ソフトウェアには筆まめ、筆王、筆ぐるめ、筆自慢、アジェンダ(企業)宛名職人、はがきスタジオ、楽々はがきなどがある。例文帳に追加

The postcard creation software includes Fudemame (Good Correspondent), Fude-O (Writing Brush King), Fude gurume (for postcard making), AGENDA (Kigyo) Atena Shokunin (for postcard making), Hagaki Studio (Postcard Studio) and RakuRaku-Hagaki (The design tool for postcards).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

その他の機能としてグラフ標示、分析、データの経年管理、個人情報管理、集計票、一覧表、健通知用宛名ラベルやはがき宛名印字等総合的な処理ができる。例文帳に追加

As other functions, graph display, analysis, the aging management of data, individual data management, a totalization table, a list, an address label for information, postcard address printing, etc. can be synthetically processed. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「はがき 宛名」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 34



例文

葉書や封筒等に手書きによって書かれた宛名や差出人を印刷する場合に、繰返し使用される住所等の情報の手書き作業を低減することができる手書き風宛名印刷装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a hand-written like address printer that can relieve a hand-writing load of information such as addresses used repetitively in the case of printing out addresses and sender names hand-written on post-cards and envelopes or the like. - 特許庁

ハガキに印刷を行う場合、宛名面を宛名面用の印刷モード、通信面を通信面用の印刷モードに容易に設定できるインクジェット式記録装置、その制御方法、プログラム及び記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an ink jet recorder in which the address side can be set in a print mode for address side and the communication side can be set in a print mode for communication side easily at the time of printing on a postcard, its controlling method, program and a recording medium. - 特許庁

CPU1はこの葉書きイメージを参照し、印刷対象の宛名情報に対して葉書きが適正な状態でセットされているかを判別する。例文帳に追加

A CPU 1 judges with reference to the postcard image whether or not the postcard is set in a proper state to address information to be printed. - 特許庁

曲面の一側面を宛名面として使用し、反対側側面をはがきとして伝達事項や絵、イラストなどを記録する。例文帳に追加

One side of the curved surface is used as an address side, while the opposite side is used as the postcard and a message, the picture, the illustration or the like is recorded thereon. - 特許庁

通信面の装飾性、宛名面のオフセット印刷適性および番号読取性を全て兼ね備えた葉書用模様紙を提供する。例文帳に追加

To provide pattern paper for a post card having all of a decorating property of a communication surface, the offset printability of an address surface, and a number reading property. - 特許庁

古紙パルプを原紙中に40質量%以上含有しても、宛名記載面に印刷されたステルスバーコードの読み取りが良好であり、宛名面にオフセット印刷を問題なく行え、印刷後のカール性も極めて良好な、再生葉書用紙ならび再生葉書用紙の製造方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide regenerated postcard paper that provides successful reading of stealth barcode printed on the address side of the postcard, is free from problems in offset printing on the address side and has remarkably good curl properties after printing even if not less than 40 mass% of waste paper pulp is contained in the base paper and to provide a method for producing the regenerated postcard paper. - 特許庁

デジタルカメラやビデオの映像などのお気に入り画像を利用して、インターネットの端末装置で全注文作業を終えることができ、加えて宛名まで印刷してしまえるようなはがき注文印刷方法を提供する。例文帳に追加

To provide a postcard order printing method, with which order work can be perfectly completed on the terminal equipment of the Internet while using a favorite image such as video of digital camera or video camera and additionally, a destination can be printed as well. - 特許庁

例文

また、郵便ハガキ自動作成装置11が、その定期券情報に基づいて非接触ICカードが取り付けられている郵便ハガキ宛名に定期券利用者の住所・氏名を印刷して郵便物として送付する。例文帳に追加

An automatic post card preparing device 11 also prints the address and name of the season ticket user on the receiver's address of the post card to which a non-contact type IC card is attached on the basis of the season ticket information and transmits the post card as a mail matter. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「はがき 宛名」の英訳に関連した単語・英語表現

はがき 宛名のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS