はずれて落ちるの英語

インデックスが外れてしまう可能性が少なく、長手方向に対してインデックスが滑り落ちる可能性を低くすることができる見出し具を提供する。例文帳に追加

To provide an index implement which has little possibility of detachment of an index and reduces possibility of sliding down of the index in a lengthwise direction. - 特許庁

フック本体に引っ掛けたアクセサリーが振動によって外れ落ちることを防止し、かつ、フック本体が設けられているインストルメントパネルの意匠面を使用者の趣向によって別の用途に使い分けることを可能とする。例文帳に追加

To provide a hook for accessories capable of preventing removing and falling of the accessories hooked on a hook body and properly using a designed surface of an instrument panel on which the hook body is provided for any other use in accordance with a user's idea. - 特許庁

固定治具の支持軸にＣＣＨボビンを締め付け固定するハンドル部材が緩むことがあっても、ハンドル部材及びＣＣＨボビンが支持軸から外れ落ちるのを防止することにある。例文帳に追加

To prevent falling of a handle member and a CCH bobbin from a supporting shaft even when the handle member to fasten and fix the CCH bobbin on the supporting shaft of a fixture is loosened. - 特許庁

焼付乾燥工程ではタンク内の空気が膨張しタンク内の圧力が上昇に伴って弾性薄板が外れ落ちるので、タンク１が変形することはない。例文帳に追加

Air in the tank is expanded in the baking and drying process to increase the pressure of the inside of the tank and the elastic thin plate is fell down to prevent the deformation of the tank 1. - 特許庁

フロントパネル１０を破壊しようとすると、その破壊衝撃に応じて紙幣収納部４が外れ落ちるので、破壊箇所から紙幣収納部４内の紙幣を抜き出す不正行為を効果的に阻む。例文帳に追加

When the front panel 10 is tried to be destroyed, the paper money storage part 4 falls off according to the destruction impact so that any illegal action to extract the paper money in the paper money storage part 4 from the destroyed place can be effectively prevented. - 特許庁

係止ピン１１に抜け止め段部１１ｂを設けたから、引戸２１に水平方向の外力が作用してもハンガーベース３１から外れ落ちることがなく、吊持作業時の安全性を確保できる。例文帳に追加

The locking pin 11 is provided with a stopping step part 11b, whereby even if horizontal external force is applied to the sliding door 21, the sliding door can be prevented from being dislocated from the hanger base 31 so as to secure safety in hanging work. - 特許庁

また、万一、ＳＤカード保持装置９によるＳＤカード８の係止状態が外れた場合であっても、メモリカードの後端を電池の側面に当接させ、カード挿入口から抜け落ちるのを防止できる。例文帳に追加

Even if a locking state of the SD card 8 is released by an SD card holding device 9, falling off of the memory card from the card insertion port can be prevented by abutting a rear end of the memory card against a side face of the battery. - 特許庁

空間軸７をカバー６に設けた部分は，リモコンホルダー１に対して鍵形なのでリモコンホルダー１の空間２より前に外れ出落ちることはない。例文帳に追加

Since a part in which the space axis 7 is installed in the cover 6 is a hook shape to the remote controller holder 1, the part is prevented from coming out ahead and falling out from the space 2 of the remote controller holder 1. - 特許庁