小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > はたらきの英語・英訳 

はたらきの英語

はたらき
ピン留め
単語を追加

研究社 新和英中辞典での「はたらき」の英訳

はたらき 働き

1

労働work; labor
能力甲斐性【形式ばった表現】 ability

働きのある[ない]

能力【形式ばった表現】 an able [a shiftless] person

稼ぎa good [poor] provider

一家長男働きべていた. The family was supported by the eldest son.

2

作用【形式ばった表現】 action; 【形式ばった表現】 a function
運用【形式ばった表現】 operation
活動activity
効用(an) effect

薬の働き

the effect [【形式ばった表現】 efficacy] of a medicine

この臓器の働きがまだよくかっていない. 【形式ばった表現】 Not much is yet known about the function of this organ.

3

功績【形式ばった表現】 services

働き者

a hard worker.



「はたらき」を含む例文一覧

該当件数 : 3441



例文

頭のはたらき例文帳に追加

the function of the brain - EDR日英対訳辞書

不思議なはたらき例文帳に追加

a startling effect - EDR日英対訳辞書

例文

探索ユニットのはたらき例文帳に追加

Search Unit Operation - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

>>例文の一覧を見る

JMdictでの「はたらき」の英訳

働き

読み方:はたらき

(1)

文法情報名詞
対訳 work; labor; labour

(3)


日英・英日専門用語辞書での「はたらき」の英訳

働き

日英固有名詞辞典での「はたらき」の英訳

はたらき

日本人苗字

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
HatarakiHatarakiHatarakiHataraki

Weblio英語表現辞典での「はたらき」の英訳

斎藤和英大辞典での「はたらき」の英訳

働き

読み方 はたらき

名詞

1

(=労働work; labour


2

(=伎倆腕前ability; talent


3

(=尽力功労exertions; merits; services


用例
番頭の働きで滅亡免れた
The house escaped ruin through the exertions of the manager.
報酬は働き次第
Your reward will depend on your services.

4

(=作用actionof the or water); activityof the mind); agencyof nature); functionof an organ); operationof a system); workingof a machine); motionof the parts of a machine); playof fancy, etc.


5

(=動詞の活用conjugationof a verb


「はたらき」を含む例文一覧

該当件数 : 3441



例文

働き甲斐例文帳に追加

worthwhileness of working - Weblio Email例文集

ひと働き.例文帳に追加

a bout of work - 研究社 新英和中辞典

例文

雑働き.例文帳に追加

a general servant - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る



はたらきのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2017 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング
こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典

©2017 Weblio RSS