小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > はっとりみつるの英語・英訳 

はっとりみつるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Mitsuru Hattori


Weblio英和対訳辞書での「はっとりみつる」の英訳

はっとりみつる

Mitsuru Hattori
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「はっとりみつる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13



例文

あずみでは服部半蔵家の改易後、徳川家直属の忍者で伊賀忍軍の統領として暗躍している。例文帳に追加

In this story, after the Hanzo-Hattori clan had been be punished by being deprived of one's fief, Hanzo worked as a ninja and a leader of a Iga shogunate spy group under the Tokugawa clan and was actively involved in various incidents behind the scenes.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

撥弦部材8は、ユーザが撥弦することによってトリガ信号が発生し、発音タイミングが入力される。例文帳に追加

Plucking members 8 are generated with trigger signals, when the user plucks the strings, by which sound production timing is inputted thereto. - 特許庁

焼酎乙類は一次発酵・二次発酵を経てつくられたもろみを蒸留して製造されるものが主流をしめており、粕取り焼酎は1000klに満たない。例文帳に追加

Among shochu group Otsu, the mainstream shochu are those produced by distillation of moromi which is made from first and second fermentation and the production of kasutori shochu (shochu made from rice wine lees) is only less than 1000kl.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに該洗濯物類8と本体1との間に挟みこむように本体1の中央付近に取り付けて該洗濯物類の中央付近に圧力をくわえることにより該洗濯物類の四隅以外もピンと張った状態に保持することができる棒状部材2を設ける。例文帳に追加

The laundry drying tool further comprises a stick-like member 2 across about the middle of the main body 1 between the laundry 8 and the main body 1, to keep other part of the laundry than the corners stretched by applying pressure to the vicinity of the center of the laundry. - 特許庁

平成10年、稲取温泉旅館協同組合が中心となり観光の目玉として雛のつるし飾りまつりが開催されたが、それ以後から類似した吊るし雛イベントが開催されたり、外部の製作者、節句店、手芸店などによる類似異形のつるし飾りが流通したりするなどの問題が発生。例文帳に追加

In 1998, Inatori Association of Sightseeing held Hina no Tsurushikazari Festival as the main event to promote tourism, and after that they had problems with similar products and events made or held by outside makers, sekku (seasonal turn) goods shops, handicraft shops etc.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

取引中に満行印字が通知され、顧客が引き続き通帳繰越処理の実施を選択した場合でも、いったん現在の取引を終了させた上で、通帳繰越処理を実施し通帳を再発行するようにする。例文帳に追加

When a user is informed that all columns in a bankbook are full during a transaction and selects carrying-over of the bankbook, the automatic transaction device completes the current transaction and then performs carrying-over processing to reissue the bankbook. - 特許庁

例文

ユガケは和弓の登場時から親指に弦を掛け弓を引く「蒙古式(右図Fig.3)」の取り掛けをする日本の射法に合わせて独自に発展した道具であり、時代毎の流派や射術、弓射のあり方の変遷に伴いユガケもその時代毎に改良が重ねられ、現在の形に至る。例文帳に追加

Yugake is the gear which uniquely developed with Japanese way of shooting that had applied the way of setting of 'Menggu' (Mongol) style (right figure. 3) where a bow was drawn with a thumb since Japanese bow appeared and improved repeatedly with the changes of schools in successive periods, shajutsu (technique to shoot a bow) or yumiire(or kyusha, ceremonial shooting) and have become a present form.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「はっとりみつる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13



例文

7月26日に「基本国策要綱」を閣議決定し、「皇道の大精神に則りまづ日満支をその一環とする大東亜共栄圏の確立をはかる」(松岡外相の談話)構想を発表。例文帳に追加

On July 26, the 'basic outline of national policy' was approved by the cabinet, and the 'plan to establish, based on the spirit of the Imperial Way, the Greater East Asia Co-prosperity Sphere, of which Japan, Manchuria and China form one part' (from a discourse by Matsuoka Foreign Minister) was announced.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この立場にたった場合、なぜ、このような物語が旧辞に取り入れられたのかははっきりしないが、越前国(あるいは近江国)出身であった継体天皇の先例として播磨国出身の顕宗・仁賢2天皇を設定することにより、万世一系的な王統譜に断層をもたらしかねない地方出身の王位継承資格者の特異性を払拭する意図があったとも言われている。例文帳に追加

From this standpoint, it is not clear why such a story was adopted by Kyuji (a record of old stories which served as a foundation of "Kojiki," etc.) but it is said that there was an intention that, by setting two Emperors Kenzo and Ninken, who were from Harima Province, as a historical precedent for Emperor Keitai who was from Echizen Province (or Omi Province), peculiarity of a candidate from a local area as a successor to the Imperial throne may be cast aside, which might bring a gap in the unbroken royal genealogy.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

取り付けた磁石の磁力作用やチタンのイオンバランス調整作用によって、健康増進機能を効果的に発揮させることができるTシャツやオープンシャツ類に関し、磁気やチタンの効果を最大限に発揮することができ、磁性体やチタン金属体の埋め込みがデザインとなるように取り付け、若者であっても抵抗感無く着用できるようなファッション性を重視したTシャツまたは、オープンシャツ類を提供すること。例文帳に追加

To provide T-shirts, open shirts and the like effectively exerting health promotion function by magnetic effect of attached magnets or by ionic balance regulation of titanium, wherein embedments of magnetic substances and titanium metal bodies are attached to maximally exert the effects of magnetism and titanium and to make design so that fashionability is laid much weight and young people can wear without sense of resistance. - 特許庁

メガネフレームのフロント部1に取付けられる鼻当てパット8,8及びツル先端部に挿着されるモダン9,9には、波長が6〜14μmの微弱な電磁波を発生する磁鉄鉱粉末を0.5〜0.8%の割合で含有している。例文帳に追加

Nose pads 8 and 8 fitted to a front portion 1 of a spectacle frame and ear bends 9 and 9 fitted onto temple tips contain 0.5 to 0.8% magnetite powder generating a weak electromagnetic wave of 6 to 16 μm in wavelength. - 特許庁

統側事故発生時の所内単独運転への切替時に、タービンの熱エネルギー源の出力を急速に下げることなくプラントトリップに至らないようにし且つ熱エネルギーに依存する発電機出力エネルギーを所内単独運転への切替後に有効に活用する。例文帳に追加

To prevent reaching plant trip, and to utilize effectively the generator output energy that depends on thermal energy, after switching to in-house individual operation, without having to rapidly reduce the output of the thermal energy source of a turbine, when switch to the in-house individual operation is made, at the occurrence of faults on the system side. - 特許庁

例文

本発明は、満巻ロールの巻換交替タレット時や、通常のフィルムの巻取動作時でもフィルムの巻取ロールにシワの発生を防止し、ほど良い巻き硬さで巻取り品質の良い巻ロールを得ることができるフィルム巻取機とそのフィルム巻取方法を提供することを最も主要な特徴とする。例文帳に追加

To provide a roll of high quality while winding a film with the appropriate winding hardness by preventing the generation of wrinkle in a film winding roll even when exchanging the full wound roll and when normally winding the film. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「はっとりみつる」の英訳に関連した単語・英語表現

はっとりみつるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS