はね出し装置の英語

そして、画像読取装置１０００は、ネットワークを介して画像形成装置２０００のエラーが解除されたことを検出した後、画像管理サーバ３０００に格納された画像データを画像形成装置２０００に転送する。例文帳に追加

After it is detected via the network that the error in the image forming apparatus 2000 is canceled, the image reading apparatus 1000 then transfers the image data stored in the image management server 3000 to the image forming apparatus 2000. - 特許庁

補助冷却装置は、熱交換器１２の外部に露出した部分の幅よりも狭い幅を有する梯子状の取付枠２０を備える。例文帳に追加

An auxiliary cooler comprises a ladder-shaped mounting frame 20 which is narrower in width than a portion of a heat exchanger 12 exposed outside. - 特許庁

撮像素子の複数箇所の電荷の読み出し結果から、リセット動作のタイミングとシャッター装置の羽根の走行特性の間でのズレを演算する。例文帳に追加

The image sensing device corrects the image data using the above calculation result. - 特許庁

トラフィックデータ抽出装置１は、ネットワークを流れるデータトラフィックのパケットを抽出し、メッセージの種別を判別する。例文帳に追加

A traffic data extraction device 1 extracts a packet of data traffic flowing in a network, and discriminates the classification of a message. - 特許庁

異物除去装置１は、燃料を噴出させるノズル１３と、ノズル１３から噴出した燃料が衝突する衝突部１４とを備える。例文帳に追加

The foreign matter removing device 1 includes a nozzle 13 for injecting fuel, and a hitting part 14 where the fuel injected from the nozzle 13 hits thereto. - 特許庁

粘着テープの繰り出し装置１は、粘着テープロールＲＴを受け持ち支持する支持ローラ１１と駆動ローラ１２とを備える。例文帳に追加

The payout device for a pressure-sensitive adhesive tape 1 comprises a support roller 11 for supportingIy receiving a pressure-sensitive adhesive tape roll RT, and a drive roller 12. - 特許庁

ネットワークプリンタ検出部２２はネットワーク２に接続された印刷可能なプリンタ装置を検出して代行印刷制御部２１に指示する。例文帳に追加

A network printer detection part detects printable printers connected to the network 2 and instructs them to the proxy print control part. - 特許庁

状況検出装置１０２は施設の現場状況１０１を検出し、そのデータはネットワーク１０３を介してサーバ１０５に格納される。例文帳に追加

A condition detection device 102 detects a job site condition 101 of a facility, and the data are stored through a network 103 in a server 105. - 特許庁